Distorsiones Linguìsticas

Este es un ejemplo de distorsiòn linguistica bastante interesante:
Corrompiendo de manera arbitraria el sonido de las palabras de la canciòn "welcome to defiance" de los Almighty, obtuve en 2007 unas letras alternativas aplicadas a las fiestas de las Fallas de Valencia.
este es el video de "Welcome to the Fallas" con las palabras inglesas hipotéticas y forzadas y
por debajo la traducciòn en Castellano.




ese jueguecito es interesante tansolo por el hecho de que una canciòn cualquiera pueda escucharse de manera muy parecida a otra version de la misma donde haya un texto totalmente diferente (aplicado por entero a un evento especìfico) y que no tiene nada que ver con el asunto de la canciòn original.

es un trabajo de mìmesis liguìstica curioso, divertido, pero no se lo tomen en serio, por favor! no vale la pena! jejeje