Monday, 24 November 2014

tra il dire e il fare...

tra il dire e il fare non c'è solo di mezzo il mare...
c'è in mezzo un sacco di roba: skype, facebook, whatsapp, twitter, google....
etc etc etc

ecco una antica mappa che lo dimostra:


Friday, 21 November 2014

siamo soli?

everybody's looking for love
but...
not always in the right way!
:)


Thursday, 20 November 2014

la (V)illa de Gràcia

si Gràcia fuera una isla esa sería la mapa del tesoro que le correspondería.
cuidado con los piratas...



Tuesday, 18 November 2014

Monday, 10 November 2014

nunca fue tan fácil

nunca en la historia fue tan fácil sacar retratos de la gente en lugares públicos.
gracias smart-phones, i-phones, tablets, etc...
ahora todo es tan sencillo!!








LA GUERRA TI RENDE UGUALE

Non importa se hai tutte le ragioni per rispondere alle provocazioni. per reagire a violenze e ad attacchi brutali e ingiustificati.
nel momento in cui rispondi con aggressività all'aggressività, sei diventato uguale a colui che ti aggredisce.
che sia l'unica risposta possibile, può essere, ma comunque non c'entra.
la guerra ti rende uguale al tuo nemico.

a partire da quel momento puoi avere le tue motivazioni, le tue ragioni per ciò che fai, ma smetti di essere "migliore", smetti di essere diverso.

è un diventare la stessa cosa che invece di avvicinare allontana.
un essere uguali che apre una distanza infinita.
i due estremi si sentono i due poli più opposti che ci siano e invece non sono altro che il riflesso l'uno dell'altro. 
la stessa identica cosa.



magari un giorno io possa leggere tutto ciò che è successo con i tuoi occhi. 
e tu con i miei.

-----------------------------------------
povera Palestina... e povero Israele...
-----------------------------------------

tú también sentiste el golpe de reacciones rabiosas.
tú también sufriste el dolor de frases agresivas dichas en momentos de nervios.
tú también oíste cosas horribles.
tú también leíste palabras terribles que nunca más podrás olvidar.
tú también al estar herida te alejaste en el silencio.
tú también viste al otro no volver a aparecer.
tú también en el silencio y en el dolor cerraste la puerta y te fuiste por otros caminos.
yo también te quise para siempre.
no hay errores, no hay horrores, no hay manipulación, no hay ausencias de amor.
somos lo mismo.
pero a una distancia sideral

il segreto del tramonto

qual è la cosa più meravigliosa del tramonto?
il suo segreto, ciò che lo rende così spettacolare?


che è un istante. un momento breve, magico, che va colto al volo perchè sparisce presto prima di lasciare spazio alla notte.

il segreto del tramonto è che non dura tutto il giorno.
la meraviglia del tramonto sta nel fatto che è per poco.