Showing posts with label trasformazione. Show all posts
Showing posts with label trasformazione. Show all posts

Friday, 5 June 2020

afro-europa


África y Europa son tan diferentes?
Claro hay cosas que sí, otras que no... pero yo creo en la gran hermandad humana y por eso os quiero demonstrar como Europa puede transformarse en África y África en Europa!
En el fondo... son la misma cosa!

Así que miren: Esta es África...


...y a través de unos pocos pasos, os transformo África en Europa! Et voilà!


Sabéis que podéis aumentar el tamaño de la imagen si le dais encima con el botón, no? Pero si no lo habéis visto bien, os lo pongo también en vertical...


Podríamos decir que al fin y al cabo Europa es una África un poco deshinchada... jeje
Y para los que aprecien esta transformación mágica, os voy a mostrar el mapa final: la Afro-Europa.
Algunos Africanos se enfadarán de haber pasado a lugares tan fríos, de repente, pero bueno, siempre se puede pasar de la Afro-Europa a la Euro-África cuando se quiera.
Aquí tenéis el mapa final. Interesante... yo vengo de Tanzania y vivo en Mozambique, ya casi tocando con Sudáfrica.


Sunday, 15 June 2014

BOLSO - MOCHILA

en estos últimos días, paseando con mis padres por la ciudad, noté que mi bolso, colgando siempre del mismo lado empezaba a molestarme y me pregunté cual podía ser la mejor manera de llevarlo de manera equilibrada, simétrica y práctica.
se me ocurrió de convertirlo en una especie de mochila, de esta manera.


la solución no está mal, la verdad, y ya he comenzado a utilizarla normalmente en mis paseos por las calles de barcelona. lo único que todavía se queda imperfecto es el hecho que al tener mucho peso dentro del bolso la cinta aprieta mucho a los brazos y al cabo de un rato pude molestar un poco.

es así que me di cuenta que realmente este único inconveniente se puede fácilmente superar gracias a unas simples bandas rígidas insertadas al lado del bolso.
en la parte inferior de estas bandas laterales rígidas debería haber unos simples ganchitos que sirven por cuando haces girar el bolso para convertirlo en mochila: colocas la cinta en los ganchitos inferiores con un movimiento rápido y sencillo de manera que ahora la cinta del bolso no te corta la circulación de los brazos, porqué se apoya en las estructuras laterales.
ahora ya no tienes un bolso: tienes un bolso-mochila!


quiero construírmelo!!
sería genial!!!
me haré un prototipo!!!


Grazie a Irene Pattarello per fare da modella!

Monday, 24 May 2010

Distorsiones Linguìsticas

Este es un ejemplo de distorsiòn linguistica bastante interesante:
Corrompiendo de manera arbitraria el sonido de las palabras de la canciòn "welcome to defiance" de los Almighty, obtuve en 2007 unas letras alternativas aplicadas a las fiestas de las Fallas de Valencia.
este es el video de "Welcome to the Fallas" con las palabras inglesas hipotéticas y forzadas y
por debajo la traducciòn en Castellano.




ese jueguecito es interesante tansolo por el hecho de que una canciòn cualquiera pueda escucharse de manera muy parecida a otra version de la misma donde haya un texto totalmente diferente (aplicado por entero a un evento especìfico) y que no tiene nada que ver con el asunto de la canciòn original.

es un trabajo de mìmesis liguìstica curioso, divertido, pero no se lo tomen en serio, por favor! no vale la pena! jejeje