etimologia-25

EDIFÍCIO
Inicialmente os homens viviam em tocas ou em cabanas, depois começaram a construir casas mais complexas e complicadas. Nesta passagem entre as moradas mais simples e as mais complexas se origina o termo "edifício": quando alguém ia a construir uma cabana, os expertos deste tipo de construção tradicional diziam "não há problema, é fácil"; agora, quando alguém ia a querer construir uma casa em tijolos, com estrutura mais complexa e inovadora, os expertos em construção ficavam preocupados e murmuravam: "eeeeh, isso é difícil..." Com o passar do tempo essa expressão foi se normalizando e quando alguém ia a contruir uma casa, se podia dizer que ia a contruir um "é-difícil". Portanto foi assim que se originou a palavra "edifício", como transcrição substantivada da locução "é difícil".

etimologia-23

PRÁTICO
Está claro que uma coisa é muito mais simples se você tiver dinheiro. É por isso que quando um trabalho é complicado, ter dinheiro é um fator que adianta muito qualquer assunto. Isso sempre foi assim, mesmo nos tempos passados, até o ponto que, antigamente, ser rico virou quase a mesma coisa de dizer ter uma vida fácil.
Antigamente as moedas de mais valor eram de prata. "Ter prata" era o sinônimo mais comum de "ter dinheiro". Assim que, em vez de dizer que uma questão de rico era uma coisa mais fácil que uma questão de pobre, se começou a falar uma questão "de prata" é mais confortável que o normal.
As coisas "de prata" começaram a estar chamadas de coisas "práticas", assim que hoje em dia quando dizemos uma coisa prática, queremos dizer uma coisa bem fácil.

etimologia-22

ABRIGO
o termo "abrigo", na conotação de lugar onde se está protegidos de perigos externos, vem do prefixo privativo ou inversivo "ab-" e da palavra "brigo", do verbo brigar. Em conclusão, o termo combinado "ab-brigo" querria dizer "lugar onde o ato de brigar é ausente". Por isso passou a signifcar lugar protegido em geral.