as increíevis viagens

Como já comentei noutro post do blog, faz um mês, a Editora Caseira de Florianópolis está publicando uma série de oito livros de viagens com todos os meus desenhos realizados em Brasil, Serra Leõa, Angola, Índia, Tanzânia, ilhas Canárias, Polônia e Moçambique.

A página de apresentação da série é disponível no site da editora, é só fazer um click nesse link
As Increíveis Viagens de Massimo Pietrobon
Aí estão todos os detalhes da edição e da publicação.

No site da Editora Caseira também são visíveis uns vídeos explicativos. Um é um desenho feito a mão que mostra os lugares relativos a cada um dos livrinhos publicados e outro é uma pequena entrevista sobre come nasceram esses diários de viagem.

Os livros, nessa edição maravilhosa, compacta e uniforme, são disponíveis somente no Brasil, mas o conteudo gráfico desses livrinhos é o mesmo que se pode achar nessas publicações de Lulu, já presentes na internet: Livros de Massimo Pietrobon em Lulu.
Os livros da Editora Casiera de todas maneiras são muito melhores e é com certeza a melhor e maior esperiência gráfica e de publicação que me aconteceu até agora!

Quer dizer: aconselho a todos um livrinhos desses!

gli incredibili viaggi di M.P.

incrível, mas sem dúvida real: meus melhores diários de viagens estão agora publicados por uma editora de livros em Florianópolis, a EDITORA CASEIRA, uma editora maravilhosa totalmente na linha dos meus ideais éticos-estéticos.

O nome da série vai ser gli incredibili viaggi di Massimo Pietrobon (nome que não escolhi eu, mas agradeço a importáncia que se deu ao autor... nesse caso, eu!)
Em breve vão ser todos disponíveis na página da editora (vai à página) e vai poder escolher entre o diário de Brasil, Angola, Serra Leõa, Índia, Moçambique, Polônia, Tanzânia e Ilhas Canárias (ou todos eles juntos)
Se preparem!

Sweet Mama Salone Book

For those who don't believe until they don't see the pictures, I tell you that (after the arrival of podróż do polski and the books lembranças do caminho y desenhos de angola)finally the Sweet Mama Salone Book arrived!

the book with all my drawings in Sierra Leone!

It's good to have some books of mine in the shelves of my room, it's a nice remembrance or a nice present for my friends.

As you can notice, the book has a sort of experimental format due to the concept of the original diary of sketches that I drew: I tried to create a sort of continuous strip of drawings starting from the first page to the last one. In an abstract way if you could see all the pages one after the other you should see just a unique large drawing. for this reason I decided to organize the pages as a composition of squares sketches in which you can see the "normal" couple of pages and, by their sides, also two parts of the previous drawing and the next one as well. the effect could be a bit strange and repetitive. it depends how much you love these drawings.
anyway if you prefer a more conventional format of book there are other two versions of the same drawings, one is KOINADUGU that is a book with "normal pages" that gathers the same sketches and the Kuranko glossary I made in Kabala, adding to this also some beautiful pictures of Fabrizio Savini and some made by me as well. Koinadugu is not a huge book (just 77 pages) but the price should be very low.
the other version is the same of Koinadugu but there's a very interesting extra that is the ethnographical reserch over Kuranko's culture made by the anthropologist Micheal Jackson (I know... the name sounds strange...). this book is the most complete of the three versions and it's called KOINADUGU BOOK (365 pages about Sierra Leone. if you watch and read one every day, exactely in one year you will finish it!!!

* * * * * MY BOOKS * * * * *

My books of voyage drawings arrived!
I finally have them in my hands!
(I'm happy)

the result is really satisfactory! I love them! now I can give some copies of them to my friends. 
or even better to send them by physical mail, as I received them.

If someone would like to buy them the price should be really cheap because my intention is not to "sell" these books, but to spread them between those friends that can be interested in this personal point of view of my voyages in Brazil, Angola, Sierra Leone, Poland, India, Mozambique and Tanzania.

to buy these books is easy and anyone can do it online through these links:

- Lembranças do Caminho

- Desenhos de Angola

- Sketches of India (b/w) or Sketches of India (colors)

- Podróż do Polski

- Koinadugu Book or Koinadugu or Sweet Mama Salone

- Diário de Maputo

- and KiTanzania

in these webpages you can also visualize a preview of some pages of the books, but as you know, you can always see the drawings of these books in my blog webpages, you can watch the ones you like, you can download them, you can print them, do your own book if you prefer and basically you can do whatever you want with them.

the books I published contain some additional parts like pictures, short stories (in the ones of Brazil and India) and some small dictionary of kuranko language (in the one of Sierra Leone) or even an ethnological research (in the Koinadugu Book) but the books are mainly made by the drawings you can see in these pages:

brazil: http://www.capitan-mas-diario.blogspot.com.es/

angola: http://www.capitan-mas-angola.blogspot.com.es/

india: http://www.capitan-mas-india.blogspot.com.es/

sierra leone: http://capitan-mas-salone.blogspot.com.es/

poland: http://capitan-mas-poland.blogspot.com.es/

moçambique: http://www.capitan-mas-maputo.blogspot.com.es/

tanzania: http://capitan-mas-tanzania.blogspot.com.es/

that's all!
I'm happy