BOX - GIVDMP

Ecco la scrigno completo dei miei libri di viaggio pubblicati a Florianópolis.

È la serie di 8 libri chiamati Gli Incredibili Viaggi di Massimo Pietrobon.

La serie comprende tutti i disegni e note dei miei diari di viaggio in:

Brasile

Angola

India

Sierra Leone

Polonia

Tanzania

Mozambico

Isole Canarie

Contattatemi se volete saperne di più!

 

as increíevis viagens

Como já comentei noutro post do blog, faz um mês, a Editora Caseira de Florianópolis está publicando uma série de oito livros de viagens com todos os meus desenhos realizados em Brasil, Serra Leõa, Angola, Índia, Tanzânia, ilhas Canárias, Polônia e Moçambique.

A página de apresentação da série é disponível no site da editora, é só fazer um click nesse link
As Increíveis Viagens de Massimo Pietrobon
Aí estão todos os detalhes da edição e da publicação.

No site da Editora Caseira também são visíveis uns vídeos explicativos. Um é um desenho feito a mão que mostra os lugares relativos a cada um dos livrinhos publicados e outro é uma pequena entrevista sobre come nasceram esses diários de viagem.

Os livros, nessa edição maravilhosa, compacta e uniforme, são disponíveis somente no Brasil, mas o conteudo gráfico desses livrinhos é o mesmo que se pode achar nessas publicações de Lulu, já presentes na internet: Livros de Massimo Pietrobon em Lulu.
Os livros da Editora Casiera de todas maneiras são muito melhores e é com certeza a melhor e maior esperiência gráfica e de publicação que me aconteceu até agora!

Quer dizer: aconselho a todos um livrinhos desses!

gli incredibili viaggi di M.P.

incrível, mas sem dúvida real: meus melhores diários de viagens estão agora publicados por uma editora de livros em Florianópolis, a EDITORA CASEIRA, uma editora maravilhosa totalmente na linha dos meus ideais éticos-estéticos.

O nome da série vai ser gli incredibili viaggi di Massimo Pietrobon (nome que não escolhi eu, mas agradeço a importáncia que se deu ao autor... nesse caso, eu!)
Em breve vão ser todos disponíveis na página da editora (vai à página) e vai poder escolher entre o diário de Brasil, Angola, Serra Leõa, Índia, Moçambique, Polônia, Tanzânia e Ilhas Canárias (ou todos eles juntos)
Se preparem!

KiSwahili glossary

just a page from my sketchbook of drawings in Tanzania. 

in case you like to have some spots of KiSwahili

kitanzania

all the pages of my small book of drawings I made in Tanzania gathered in a single animated gif file.
if you click on the image in order to open it in a new tab you'll have a bigger vision of the drawings.
bye

KITANZANIA

new book of my drawings. this time it's about my tanzanian trip, in the end of 2013.
of course it's exactly the same concept than the other books of mine (my books in internet)
this time the book is called KITANZANIA that is the swahili word for the idea of tanzania itself.
like always if you're interested in these drawings you can decide to buy the book (I tried to keep it at the cheapest price) or you can also go to this page: michoro ya tanzania that includes all the drawings of the book. so you can download them for free and organize your own book if it's cheaper for you.
the only difference, of course, it's the format (this is a real book, not photocopies) and there is a small part in the end that includes a brief glossary of the most important words in swahili language.
the book it's made of about 80 pages of drawings, basically, and the price should be something like 6,50 euros. i hope it would keep stable!

the other books of mine are explained here: my books