BOLSO - MOCHILA

en estos últimos días, paseando con mis padres por la ciudad, noté que mi bolso, colgando siempre del mismo lado empezaba a molestarme y me pregunté cual podía ser la mejor manera de llevarlo de manera equilibrada, simétrica y práctica.

se me ocurrió de convertirlo en una especie de mochila, de esta manera.

la solución no está mal, la verdad, y ya he comenzado a utilizarla normalmente en mis paseos por las calles de barcelona. lo único que todavía se queda imperfecto es el hecho que al tener mucho peso dentro del bolso la cinta aprieta mucho a los brazos y al cabo de un rato pude molestar un poco.

es así que me di cuenta que realmente este único inconveniente se puede fácilmente superar gracias a unas simples bandas rígidas insertadas al lado del bolso.
en la parte inferior de estas bandas laterales rígidas debería haber unos simples ganchitos que sirven por cuando haces girar el bolso para convertirlo en mochila: colocas la cinta en los ganchitos inferiores con un movimiento rápido y sencillo de manera que ahora la cinta del bolso no te corta la circulación de los brazos, porqué se apoya en las estructuras laterales.
ahora ya no tienes un bolso: tienes un bolso-mochila!

quiero construírmelo!!
sería genial!!!
me haré un prototipo!!!

Grazie a Irene Pattarello per fare da modella!

thinking about a flower

thinking about a flower

porta automatica senza elettricità

come far aprire una porta (o una tenda) solo avvicinandosi a essa senza nessun consumo di elettricità.

basta schiacciare le mattonelle giuste e decomprimere il sacco d'aria che c'è sotto. il flusso d'aria aprirà la porta automaticamente.

catalunya republicana

ANACONDA SLEEPING BAG

you can now sleep well inside your anaconda sleeping bag!!!! haha

expecially good for children!!

disegno surreale

adivina la ciudad

l'oro del tramonto

al tramonto l'oro si sparge su ogni cosa.
e anche nelle periferie più povere per alcuni istanti tra il giorno e la notte l'oro diventa di tutti.
e tutti anche i più poveri diventano improvvisamente ricchi.

Barcellona è Italiana!

ma quanti italiani ci sono a Barcellona? è quasi più facile sentir parlare l'italiano che lo spagnolo o il catalano per le strade del centro. Barcelona está literalmente plagada de Italianos!!

e dunque? perchè le nomenclature dei posti si ostinano a rimanere cocciutamente catalane?

è giunto il momento di porre fine a questa assurdità e di dare finalmente spazio ai nomi di Barcellona secondo la logica italiana!

ecco a voi dunque la definitiva mappa di Barcellona Italiana! Finalmente! haha

mirad aquí los nuevos nombres de la Barcelona Italiana!
así sería la ciudad si fuera definitivamente italiana.
¿cuánto falta para que eso se convierta en realidad?
...muy poco me temo...

ho sento molt, amics. les invasions no es poden aturar. la história ensenya. podía ser una invasió de Alemans, de Russos, de Americans, de Francesos... mala sort: l'invasió ès italiana... :)

the contest

la respuesta a tus preguntas

?

una famiglia di coetanei

questa volta l'idea è quella di creare una foto in cui appaiano tutti i membri della mia famiglia selezionando le foto di ciascuno in modo che tutti dentro la composizione fotografica abbiano la stessa identica età!
una famiglia di coetanei dunque!!
nella foto qua sotto infatti appare il Clan Pietrobon quando tutti sono più o meno ventenni.
si tratterebbe di avere più materiale fotografico da poter utilizzare per poter creare un'immagine davvero efficace, coerente nella sua esposizione alla luce, contrasto, luminosità e gamma di colori e in cui tutti i membri della famiglia abbiano davvero una stessa precisissima età.
sarebbe anche bello creare un'immagine-albero-genealogico, in cui anche i nonni, i bisnonni, zii, cugini, tutti appaiano insieme e coetanei!

l'idea sarebbe meravigliosa!
per ora la realizzazione è parziale e poco efficace... ma forse un giorno... chissà!

troppe cose per la testa

troppe cose per la testa...
poi non si capisce più nulla...

hombre "celoso"

un hombre 'celoso' (en sentido que está lleno de celo) piensa a su 'celosa' mujer.

el celo como color...

veneno mortal

y todavía no se encontró ningún antídoto

traduzione dei nomi dei luoghi

di solito mi viene da chiedermi perché si traducono i nomi delle città degli altri paesi?
perché ad esempio dire londra al posto di london e stoccolma al posto di stockholm, oppure lipsia al posto di lipzig, aquisgrana al posto di aachen o colonia al posto di köln?
che senso ha dire pechino e cina se in cina questi posti hanno nomi completamente diversi?
be' si capisce che certe pronuncie sono difficili per noi e anche difficili da memorizzare, ma in realtà la vera domanda che sorge, pensando a questo fenomeno delle traduzioni dei nomi dei luoghi in altre lingue è:
perché si traducono nomi a volte senza alcun senso e a volte nomi traducibili per il significato (tipo città del capo, città del messico, costa d'avorio) quando altre volte invece si omette di tradurre nomi chiaramente e facilmente traducibili (come ecuador, salvador, san francisco)?
ebbene, ho deciso di fare una piccola mappa dei nomi di luoghi famosissimi facilmente traducibili all'italiano.
insomma, se tanto diciamo parigi al posto di paris, tanto vale tradurre anche los angeles come gli angeli, no? haha
ecco la mappa:

carol + kim = thomas

animación en honor del nacimiento de Thomas, el hijo de Kim y Carol.
Kim es el rey del café! y en su blog Barista Kim  enseña todos los secretos para crear un buen café, pero en este caso el secreto más increíble ha sido generar a un buen Bebé
Caroooool!
Kiiiiim!
enhorabuena

misioneros del nuevo mercado...

los misioneros en general son personas que no comparten la organización general de la iglesia católica.
son críticos, pero son cristianos.
así la iglesia católica en lugar de rechazar esta gente, perdiendo adeptos y ganando enemigos potencialmente peligrosos, les propone de irse a países lejanos donde la iglesia católica todavía no es fuerte.
les dice: "id entre los pueblos más lejanos que no conocen todavía el mensaje de la iglesia católica y nosotros os financiaremos con nuestra estructura y con nuestros fundos. 
vosotros iréis allí y haréis el bien, según vuestros principios y vuestros modos, no exactamente ortodoxos, no los que nosotros utilizaríamos, pero os apoyaremos igual. 
allí organizaréis vuestras comunidades y presentaréis la cara más buena de la iglesia católica ayudándolos en sus problemas y sus necesidades.
seréis misioneros ayudados por la iglesia católica!"
poco importa si los misioneros difundirán una versión diferente de la oficial de la iglesia, al fin y al cabo las nuevas comunidades convertidas a la iglesia no entenderán las sutilezas de los pequeños enfoques distintos entre los del misionero e de la iglesia oficial, además solo disfrutarán de la ayuda bondadosa de la iglesia a cambio de una simple aceptación de un sistema ideológico.
así que simplemente se convertirán y se acercarán a la esfera de influencia católica.

así el juego está hecho:
la gente cristiana más crítica hacia el sistema viene utilizada para abrir nuevas fronteras vírgenes y ampliar la esfera de influencia de la iglesia católica en países lejanos. los misioneros creen hacer algo distinto a la iglesia, algo mejor, algo realmente bueno, pero en realidad acaban trabajando para ella y simplemente van acercando nuevas poblaciones al poder católico.
cuando ya los proyectos concretos de los misioneros se acaben será luego fácil por la iglesia hacer un simple pasito más y transformar los nuevos adeptos en católicos ortodoxos.
gracias a la buena voluntad de unos personajes críticos a los cuales se les concede libertad de acción en lugares lejanos, financiándoles los proyectos, la iglesia aumenta su fuerza explotadora.

-----------------------------

ahora hay que sustituir las palabras Iglesia con Mercado, Católico con Globalizador, Misioneros con ONG, Cristianos con Occidentales.

t-shirt "me asomo"

esta es una camiseta personalizada en la cual aparece la foto de la misma persona que lleva la camiseta, pero la foto está hecha de manera que parezca que el personaje se asome de algún sitio. así:

esta posición está pensada para que, cuando uno lleve una chaqueta o una camisa, la foto del personaje impresa en la camiseta se asome desde detrás de la chaqueta.
es una tontería, mirad aquí:

los deditos podrían ser pensados para agarrar el borde de la chaqueta generando un efecto bastante RARO! de todas maneras para seguir con la locura, se podría imprimir la imagen en la camiseta hecha de manera que el personaje de la foto esté llevando una chaqueta y detrás una camiseta con una foto de alguien con una chaqueta y una camiseta con un personaje con una chaqueta y una camiseta... etc etc etc

sistema espositivo multi-foto

niente di nuovo, suppongo. nessuna pretesa di dire qualcosa di stratosferico. questo sistema forse sarà molto usato o l'avrò visto simile da qualche parte, forse come concetto in qualche esposizione di qualche galleria. sta di fatto che questa è la mia maniera di esporre nella mia stanza alcune foto che cosidero speciali e a me piace. la trovo abbastanza originale e simpatica.
et voila

 foto a stendere, come durante lo sviluppo classico.
come vedete niente di nuovo, ma comunque simpatico.

tre dimensioni (e mezza)

il mondo in cui viviamo e ci muoviamo è un mondo fatto di quante dimensioni?
molti direbbero 3, suppongo.
il nostro universo è tridimensionale, mi risulta, per quello che ci dicono.
però, nel caso in cui il tempo fosse la quarta dimensione, come spesso si dice, allora... io il tempo lo sperimento, lo conosco, so che esiste. no? e quindi un po' di quarta dimensione la vivo tutti i giorni, quando faccio colazione, quando esco, quando bevo una birra con gli amici.
l'unico 'inconveniente' del tempo come dimensione completa è che non possiamo scegliere noi liberamente la direzione di spostamento e la velocità di movimento. è perciò una specie di dimensione a metà...
comunque, anche se nella quarta dimensione non ci si sposta in due sensi, come nelle altre direzioni X, Y e Z, almeno in una direzione si che ci spostiamo (verso il futuro), dunque potremmo anche dire che una porzione di quarta dimensione sí che la stiamo vivendo continuamente, tutti i giorni.
insomma... è per questo che mi sento di dire che noi non siamo esseri tridimensionali: siamo esseri tridimensionali-e-mezzo!

me and the world population

trying to represent my dimension inside the whole human population I calculated how should be the different proportions of the spheres that represent all the amount of human group I feel to be part of.
so, starting from a very small core that's a red point representing me I drew a slightly bigger sphere that is correct proportion representing the people of my village in italy, roncade. from there i drew a sphere for treviso province, and so on. passing through italy and european union I reached the final sphere of the entire human population in the world.

my family is too small to be visibly different from the sphere of me. here you have a more detailed image.

this scheme represents the multiple concentric national feeling I can experiment in different situations, depending of the context. it's a sort of projection of my feeling of belonging to some human group.

1 pixel = 1 person

this gif shows the proportion of one person in comparison with the total of human population.
I made a white square made of 7.200.000.000 pixels, so every person is represented by a pixel.
I zoomed out from the red pixel that's me, surrounded by a darker halo of people that I know, so that's the final effect. can you still see the dark point in the final white square?
(click into the image to make it bigger)

coche-casa

para alguien que tenga la paciencia de mirar los detalles de este dibujito: aquí tenéis el Coche-Casa. 

no es caravana, no es roulotte, es un coche adaptado para tener dentro de su estructura todo lo que haga falta para vivir como en una casa.

hay zona cocina, detrás, zona de mesa con bancos cubierta e sombreada, lateralmente, una área cubierta para tender la ropa y lavarla, asientos rebajables cerca de las ruedas, zona ducha y baño, entre dos puertas abiertas, conectada a un contenedor de agua encima del techo que se calienta con el sol, para dormir una tienda desplegable encima del techo, lucen internas extraibles, rellanos plegables para reponer la ropa y una maletas en la zona de los asientos detrás.
no estaría mal tener una Casa-Coche, no?

¿cuánto represento?

yo soy exactamente, al día de hoy, el 0,000000000014% de la población total del planeta.

ossessioni geografiche

analisi geografiche in libertà fatte per qualche ragione dimenticata.

nomadismo totalitario

quando diventerò un famoso dittatore di tutto il mondo mondiale, allora ordinerò un cambiamento strutturale della nostra società.
basandomi su false ricerche scientifiche e genetiche stabilirò che l'uomo è di indole assolutamente nomade e che la sedentarietà è stata una imposizione antinaturale che ha portato a incredibili scompensi popolazionali e sociali, nonché a guerre su scala disumana e fabbriche di morti e sistemi produttivi illogici, nocivi e umilianti.
quando tutti saranno giustamente obbligati a darmi ragione ordinerò il cambiamento radicale e imporrò il nomadismo totalitario!
si tratta di una società che impone a tutti di essere nomadi e di muoversi spesso da un posto all'altro del pianeta.
in questa nuova società nomadista tutte le città vengono abbandonate e lasciate aperte poiché continuano a esistere, ma non hanno proprietà, diventano una specie di grande accampamento permanente costruito e comunitario. entrando in città ciascuno nomadista ha diritto ad entrare e a stare in qualsiasi appartamento vuoto per qualche tempo.
i nomadisti poi usare i telefonini, i gps e internet per intessere una rete di contatti mobili e fluttuanti tra gli altri nomadisti in movimento.
i lavori dovrebbero per forza tornare ad essere artigianali o manuali, produzioni agricole limitate, lavori di medici o professori che seguono le carovane insegnando ai giovini o curando i malati, riparatori di carri e di telefonini... insomma, preparatevi a tempi terribili di stenti.
però anche di bei paesaggi! haha

il nomadismo totalitario è irrealizzabile (per fortuna!) lo so, ma se ci pensate bene ci sarebbero dei bei vantaggi a tendere a una società di questo tipo:
- nessuno reclamerebbe una terra specifica come patria e questo libererebbe la testa della gente finalmente dai nazionalismi e dai razzismi.
- la gente sarebbe obbligata a scambiare informazioni, a parlare con altra gente, a intessere profonde relazioni sociali con gente sempre nuova e l'apertura mentale di tutti sarebbe incredibilmente più grande.

il nomadismo totalitario è una provocazione, ma togliere patria, nazionalismi e chiusure mentali è un grande sogno.

geniali composizioni pietroboniche

strane composizioni fotografiche fatte dai pietrobon vari anni fa.

car detector => hi-tech device

how to know when a car is passing through a specific point (for instance the gate of your garden) without the use of a web-cam, a secret camera or a infra-red beam?
it's very simple! you even don't need electricity!
just use a hose, passing on the floor. block one side of the tube and unfold the hose through all your garden till the living room of your house. on this final end of the hose put a whistle.
every time a car will step on the hose, the air inside the tube would make the whistle buzz.
that's all.

the same hi-tech system can be used for people walking on a specific path, the only difference is that you must put the hose under a tile that has to be sufficiently big in order to be sure that the person would trample on it.

alfabeto condensato

l'altro giorno stavo cercando di trovare un font fatto in modo che si potessero quasi sempre unire le varie lettere di una parola secondo schemi più o meno precisi.
l'idea era di creare un alfabeto in cui le parole si fondessero il più possibile in un unico segno grafico.
beh, non ce l'ho fatta.
però mentre stavo unendo certe lettere e cercando di unire delle altre che non si lasciavano fondere tanto facilmente ho generato una specie di condensazione dei segni grafici che mi è sembrata interessante.
portando questo processo agli estremi più assurdi secondo vari passaggi di contrazione e compenetrazione sono alla fine arrivato a una specie di distillato grafico peculiare per ogni differente parola.
una cosa assai curiosa, in fondo.
ecco qui la prova di condensazione del mio nome e cognome:

un po' arabeggiante, devo ammettere, ma la cosa interessante è che non c'è un vero e proprio segno che rappresenti un suono, bensì il disegno nel suo complesso rappresenta la specificità della parola.
insomma, un alfabeto condensato in segni più o meno complessi che rappresentano la parola.
stiamo dunque di fronte a una specie di alfabeto ideografico in cui ogni parola è un grafismo specifico diverso dagli altri e ha valore in sé, nel suo complesso, e nessuna parte singola di esso rappresenta un suono concreto.
la cosa è piuttosto interessante dal punto dal vista grafico. più che altro è interessante il processo di fusione e condensazione e non il fatto che sia un alfabeto utile a veicolare davvero un linguaggio. per quel che mi riguarda ogni parola può scriversi in mille modi condensati in modo diverso. non importa. la condensazione ha il valore che rappresenta, comprime e nasconde dentro di sé una parola segreta.
ad esempio, ecco qua un esempio di come potrebbe apparire la grafia di "alfabeto condensato" secondo questo stesso alfabeto.

certo, sarebbe anche possibile stilare un vero e proprio dizionario di ideogrammi condensati, ma non è la mia idea, anche se gli effetti grafici potrebbero essere divertenti.
sarebbe una specie di demotico del nostro alfabeto.
ad ogni modo una cosa che potrebbe risultare più fattibile nella pratica, potrebbe essere la creazione di un alfabeto sillabico che si fondi sulla stessa logica: ogni sillaba andrebbe dunque contratta in un simbolo fluido perdendo la relazione diretta con il nostro alfabeto.
il numero di sillabe possibili è grande, ma non infinito. questo potrebbe dunque essere possibile nella pratica.
ecco un esempio:

ad ogni modo, c'è da precisare che, almeno dal punto di vista concettuale, questa grafia ha un grande svantaggio: derivando dalla scrittura di una lingua specifica, sarebbe dunque relativa soltanto a un linguaggio, in questo caso l'italiano.
ma in fondo, chissenefrega!

colloquio impossibile

ultimamente le domande durante i colloqui di lavoro stanno diventando sempre più assurde.
con la scusa di essere psicologiche, sibilline, attitudinali, spiazzanti... stanno semplicemente riuscendo a rasentare la stupidità più demenziale visto che per risponderle uno è quasi obbligato a mentire: diciamoci la verità nessuno normalmente risponderebbe immediatamente e senza perplessità a domande così contorte.
e poi... a domande del tipo "mi dica 3 lati negativi del suo modo di essere" ormai tutti hanno già una risposta preparata, suvvia!

sgomento da tanta profusione di assurdità travestita da professionalità e surreale normalità un giorno insieme a Alessandrofilippo Cavallari ho stilato una lista di domande nuove di un colloquio impossibile in cui ormai il livello di demenza delle conversazioni raggiunge il ridicolo.

ecco a voi la lista dei nuovi quesiti psicoattitudinali da porre al nuovo aspirante lavoratore:

- mi dica tutte le cose che non farebbe mai nella vita.

- mi dica in cosa crede di non credere.

- non mi dica cosa non risponderebbe se non le facessi questa domanda.

- si dia una risposta prima ancora che le venga posta una domanda.

- dia una risposta prima che le dia uno schiaffo in faccia.

- dica 3 cose che non direbbe mai ad un colloquio di lavoro.

- descriva tre cose che non sa.

- mi dica quali sono i suoi 3 punti deboli sui quali far leva per sfruttarla.

- come si descriverebbe a un indovino ubriaco?

- non mi dica che vuol essere pagato.

- mi dica quanto non vuole essere pagato.

- ha dimestichezza con autocad? e se si, perché mai dovrebbe averla?

- ha dimestichezza nel non essere pagato?

- sa lavorare in gruppo anche quando è da solo?

- e se si... come maaaaaaaaai?

- parla da solo?

- come descriverebbe il suo naso se fosse muto?

- mi dica tre cose di lei che fanno imbestialire sua moglie.

- quali sarebbero le sue pretese economiche in caso di guerra nucleare?

- se potesse scegliere preferirebbe non dire cosa sceglie o preferirebbe scegliere cosa non dire?

- e se non potesse scegliere?

- sarebbe disposto a sostenere di nuovo questo colloquio ma al contrario?

- è disposto a lavorare in apnea?

- dica 33.

- dica 3 cose a caso.

- conti fino a 3 senza dire 3.

- faccia 3 cose che non farebbe mai.

- sarebbe in grado di lavorare con autocad a 100° Kelvin?

- e su una gamba sola?

- conosce mio nonno? 

- e se si, perché?

- perché mi dice tutte queste cose?

- quanto a lungo è in grado di lavorare senza mangiare né bere?

- dia tre ragioni per le quali dovremmo assumerla, si risponda e si assuma da solo.