Thursday, 4 July 2013

proporciones lógicas de banderas

administrativamente y territorialmente (más allá de las cuestiones políticas e ideológicas) sabemos que la Generalitat de Catalunya es parte del territorio del Reino de España y esto no es un misterio para nadie. 

lo que en cambio un extranjero nota al principio y luego se olvida, por costumbre, es que, contrariamente a lo que pasa territorialmente, las banderas de estas dos entidades se portan al revés, o sea que la bandera del Reino de España es parte de la bandera de la Generalitat de Catalunya (en sentido gráfico, no hablo de una cuestión histórica), como podemos ver en esas dos imágenes aquí al lado:


ahora la cosa interesante (es un decir...) es aplicar esta lógica infalible a una cuestión de escalas. quiero decir, si a un zoom del 50% en términos territoriales corresponde un zoom inverso del 80% en términos de banderas, podemos aplicar esta proporción sistemática a cualquier zoom geográfico que nos interese y sacar así la exacta bandera relativa a cada área según rayas rojas y amarillas.
si alguien se estuviera preguntando "¿porqué dedicarse a hacer algo tan inútil e ilógico?" la respuesta sería "¿y porqué no? relax, take it easy let it flow".
así que explorando nuevas fronteras de la absurdidad, aqui viene el esquema que explica lo que pasa haciendo zoom hacia fuera a territorios más extensos (Europa) y zoom hacia dentro a territorios más limitados (provincia de Barcelona)


formidable, no? esta lógica a zoom de las banderas marca automáticamente la escala y el tamaño territorial del área a la cual la bandera se refiere! qué maravilla de lo absurdo! 
pues nada! aquí tenéis los resultados de las nuevas banderas de Europa y de Barcelona! ciao!



Tuesday, 2 July 2013

grondaie energetiche


consideriamo un edificio qualsiasi. quando piove l'acqua viene convogliata all'esterno dell'edificio o in appositi pozzetti di raccolta di acque piovane. e questo è tutto ciò che si fa con l'acqua della pioggia: buttarla fuori.

ma siccome sappiamo che un flusso d'acqua puó sempre creare energia, perché non aprofittare di questo regalo del cielo e utilizzarlo per generare elettricità utilizzabile dagli abitanti dell'edificio?
l'idea è molto semplice: all'interno del rivestimento della parete ventilata di una palazzina qualsiasi collocare tutta una serie di grondaie che portano l'acqua dal tetto fino a terra. lungo il percorso dell'acqua piovana dall'ultimo piano fino al suolo, vengono collocate una marea di piccole dinamo che girano spinte dal flusso del liquido.


le linee di grondaia dovranno essere molte, il piú possibile. le dinamo anche dovranno essere collocate in modo fitto e costante. per favorire questo sistema di creazione di energia sarebbe piú vantaggioso disporre le grondaie con una inclinazione quasi orizzontale, in modo da allungare il tragitto da cui raccogliere energia e da smorzare la velocità del flusso d'acqua che alla lunga romperebbe le dinamo.
l'energia prodotta sarebbe poi immagazzinata in una batteria centrale che la redistribuisce anche dopo la pioggia. la produzione totale di corrente potrebbe essere limitata, forse, ma sarebbe pur sempre un risparmio. e poi in zone molto piovose o in territori tropicali con stagioni delle piogge e monsoni, oppure in zone nevose dove lentamente grandi quantità di neve si sciolgono, secondo me il risparmio sarebbe tutt'altro che ridotto.
pioggia = energia gratis.

p.s. Filippo Cavallari suggerisce l'utilizzo delle Pompe ad Ariete

dizionario di Itagnolo

Este post es sobre una idea pensada únicamente para los italianos que viven en Barcelona (o, como mucho, en España).
Para los que conozcan esta comunidad, lo que voy a explicar no será un misterio, sino un hecho comprobado y evidente.
La comunidad italiana en Barcelona es grandísima pero los Italianos no habla el italiano estándar entre ellos, sino un "Itagnolo": una versión del italiano clásico influenciada por la proximidad semántica, fonética y lexical de los idiomas Castellano (sobretodo) y Català (a veces).
lo que resulta sorprendente es ver como la facilidad de poder intercambiar palabras de un idioma a otro gracias a la inteligibilidad de los términos y a la permeabilidad de esos idiomas entre ellos no provoca una simple mezcla de formas, vocablos y expresiones de manera personal, random, casual y arbitraria, sino que se estructura de manera definida y colectiva.
quiero decir que hay palabras que se imponen en el uso normal de la comunidad Itagnola en Barcelona mientras que otros términos se substituyen solo ocasionalmente y no cuentan como regla.
las palabras que se substituyen a la forma italiana clásica tienden a ser base común de la comunicación itagnola.
eso por razones diferentes: una es que a veces hay palabras en Castellano que expresan mejor conceptos que en Italiano resultan ser más complicados de definir: por ejemplo: Resaca = Postumi della bevuta; o por ejemplo Darse de Alta/Baja = Iscriversi/Cancellarsi dall'iscrizione. otras veces pueden ser preferidos por ser términos tan comunes que acaban siendo más familiares en el idioma extranjero: por ejemplo: Tarjeta = Scheda/Carta di Credito; oppure Piso = Appartamento. o Nevera = Frigo. oppure Basura = Spazzatura.
de todas maneras la parte que me parece más interesante y más curiosa (y a veces divertida) es toda aquella serie de formas que vienen del Castellano pero que se adaptan al Italiano transformándose un poco en una versión que suena más a una forma italiana.
Este para mi es el verdadero corazón de la habla criolla itagnola!
Me gustaría por lo tanto producir un diccionario, un diccionario de Itagnolo.
A lo mejor un Itagnolo-Italiano o un Itagnolo-Castellano.
el uso generalizado de algunos términos pueden realmente ser considerados parte asimilada de esta nueva lengua neo-latina.

A seguir, algunos ejemplos:
Affettare = Influenzare (spa: Afectar)
Aguantare = Sopportare (spa: Aguantar)
Attualizzazioni = Aggiornamenti (spa: Actualizaciones)
Camera = Macchina fotografica (spa: Cámara)
Chedare = Fissare un appuntamento (spa: Quedar)
Collocato = Ubriaco, sfatto (spa: colocado)
Conduttore = Conducente (spa: Conductor)
Connettársi = Connettersi (spa: Conectarse) 
Cuciniere = Cuoco (spa: Cocinero)
Desaiunare = Far colazione (spa: Desayunar)
Despedirsi = Accomiatarsi (spa: Despedirse)
Docciarsi = Farsi la doccia (spa: Ducharse)
Furgonetta = Furgone (spa: Furgoneta)
Gestionare = Gestire (spa: Gestionar)
Invitare = Offrire da bere (spa: Invitar)
Mantenimento = Manutenzione (spa: Mantenimiento)
Mescla = Mescolanza (spa: Mezcla)
Pattare = Concordare (spa: Pactar)
Pellicola = Film (spa: Película)
Preguntare = Chiedere (spa: Preguntar)
Promozionare = Promuovere (spa: Promocionar)
Quidare = Prendersi cura (spa: Cuidar)
Riservare = Prenotare (spa: Reservar)
Soluzionare = Risolvere (spa: Solucionar)
Trasferenzia = Bonifico (spa: Transferencia)

Hay muchísimos, os lo aseguro! por favor, ayúdenme a hacer este diccionario! o un glosario por lo menos!
sería muy útil para los italianos que vinieran en la ciudad para aprender a hablar con la comunidad de connacionales en Barcelona. 

Monday, 1 July 2013

ELECTRO-SARDANA

Este vídeo enseña la tendencia del momento, la moda del verano, la locura del año!
se trata del nuevo baile que está arrasando por todo el país! que enloquece los jóvenes! que entra en tu cuerpo y te arrastra a la disco para bailarlo!
la ELECTRO-SARDANA!


Quién dijo que la Sardana es un baile aburrido y poco sensual, estático y sin gracia?
pues no, amigos! la sardana está evolucionando hacia un baile loco y frenético, altamente sexy!

let the rhythm flow through your veins!
Sex, Drug & Sardana!

(os informamos que están abiertos los cursos de Sardana Acrobática)

COMPARAZIONI GEOGRAFICHE 4

nuovo capitolo della serie Comparazioni Geografiche.
stavolta sormontiamo il nord america sulla cartina d'europa e vediamo che succede.


i 3 giganti dell'america settentrinale, Usa, Messico e Canada, si stendono placidamente sul continente europeo e si perdono negli oceani e nei deserti, perché dentro all'europa proprio non ci stanno.
gli stati uniti mettono newyork in kurdistan mentre il texas si stende nell'alpeadria. la california non si vede ma starebbe un po' sopra la scozia. dell'alaska non parliamo.
un piccolo angolino di canada fa da frontiera a tutta l'europa orientale, mentre il messico settentrionale si prende tranquillamente parte della gran bretagna, francia e l'italia nordorientale, scende in catalogna e continua in algeria... chissá dove finirá.

ragazzi, l'europa é piccola.
ricordatevelo.

- * - * - * - MY WAY - * - * - * -



FIND YOUR OWN WAY
FOLLOW YOUR OWN WIND


the new image of the series of the roses of winds. the text is just an easy banality: a sentence that everybody repeats in the adverts, but in this case it's represented graphically, braking the rules of the crystallized idea of the rose of the winds, an object that generally gives no space to new directions...

Sunday, 30 June 2013

ROSA DE TODOS LOS VIENTOS

Después de crear la rosa de los vientos más indefinida que uno pueda imaginarse, the rose of the lost winds, sigo con mi serie de variaciones sobre el tema.
es con gran orgullo que os presento la Rosa de los Vientos más detallada de la historia de la humanidad! la Rosa de Todos los Vientos


Nunca nadie realizó una rosa de los vientos tan increíblemente infinitesimal y eso, principalmente, porqué es completamente inútil hacerlo. de todas maneras aquí tenéis este obsesivo ejemplo de detallismo geográfico lleno de códigos binarios que exploran todas las combinaciones de las letras N+E, N+W, S+W y S+E


yo llegué tan solo a códigos de 7 letras, pero está claro que la rosa de todos los vientos es virtualmente infinita como se ve en la imagen aquí abajo (casi mejor sería llamarla "bola de los vientos")
Un zoom hecho con lupa en cada punto de la circunferencia debería abrir abanicos de códigos cada vez más largos y indescifrables sobre direcciones cada vez más precisas e inútiles. del tipo: NNENEENNNNNEENEEEENENEEENE
o incluso un SWSSSWSWSWWWWWWWSWSWWWSWSSSW que seguramente indica con exactitud absoluta una dirección bien definida en la rosa de los vientos.
(cosas totalmente sin sentido!)


de momento, de todas formas, el más detallado esquema de rosas de los vientos de la humanidad lo hice yo (jaja!) y es este aqui arriba. 
espero con curiosidad que alguien haga algo aun mas definido y absurdo, perdiendo aun más tiempo en realizarlo... sería genial!

Thursday, 27 June 2013

el salva tornillos!

en esos últimos días estoy pasando mucho tiempo con técnicos mecánicos. una de las cosas que hoy me sorprendió es que ellos también pierden muchos tornillos cuando tratan de enroscarlos en las máquinas.

eso quiere decir que los tornillos les caen a todos y no tan solo a mi que no soy un manitas!

es verdad: hay destornilladores con punta magnética que ayudan a no perder el tornillo, pero no es una medida suficiente para que un experto evite perder su tornillo al momento de girarlo.
y lo peor fue hoy, cuando un técnico me contó que en su fábrica, que van con tiempos muy cortos para acabar sus trabajos, a veces tienen algún problema imprevisto en sus maquinarias muy complejas y tienen que desmontar una parte. 
pues pasa, a veces, que al poner el último tornillo, ese se escapa y desgraciadamente se cae dentro la máquina, lo cual es un desastre, porqué el tornillo perdido puede perderse en el laberinto de engranajes y aparatos delicadísimos y ser la causa de daños muy muy caros (hasta decenas y decenas de miles de euros) 
así que, aunque vayan muy mal de tiempo y que pierdan mucho tiempo en desarmar la máquina y buscar el tornillo, es indispensable hacerlo porque podría ser muy peligroso dejarlo dentro.

imagínense el poder del tornillo!
y el desastre que puede ser perderlo en el momento de enroscarlo (como pasa muy a menudo....)


por eso hoy os presento mi pequeña y humilde contribución a este tipo de problemática. se trata del "Salva-Tornillos" y no es nada más que un pequeño objeto de plástico ligero que tiene un agujero encima, donde pasa el hierro del destornillador, y por de bajo una bandeja, un contenedor alargado.
no creo haga falta explicar en detalle como funciona, la idea es simple: en caso de que se te caiga el tornillo en el momento de girarlo, al 95% el tornillo se te va a caer en el Salva-Tornillo.

el Salva-Tornillos se pone en el destornillador en esos momentos delicados cuando es NECESARIO que no se caiga nada por de bajo. acabado el trabajo, se quita y ya está.

simple, pero mis amigos técnicos seguro que apreciarían!

Tuesday, 25 June 2013

Sunday, 23 June 2013

VISUAL RHYTHM

everybody knows this: a visual rhythm going by train


7mil millones de personas

Hace poco tiempo la población mundial ha superado la cifra de 7 mil millones de personas
Se sabe que China y India tienen más de mil millones de habitantes cada uno. juntos esos dos estados suman 2.500.000.000 habitantes (cantidad que corresponde a la población del entero planeta en el año 1950).
Las estadísticas recienten dicen que África acaba de superar el umbral de mil millones de habitantes así como lo han hecho las dos Américas juntas.
3 continentes suman un total de 2 mil millones de personas. 
Aun faltan 5 mil millones que distribuir en los otros 3 continentes... 
vamos por lo tanto a deseñar en un mapa del mundo unas áreas de colores. cada uno de esos colores indica una región donde viven aproximadamente mil millones de personas.


Cada color es un territorio donde actualmente vive la misma cantidad constante de población.

El tipo de mapa es un mapa de Peters, eso porqué las proporciones de las superficies terrestres se mantienen correctas a cada latitud, así que una pequeña mancha de color, indica una porción del planeta realmente inferior donde se concentre la misma cantidad de población.

  Es por eso interesante notar como la "región del rio Indo" marcada con color rojo concentre la misma cantidad de habitantes que todas las Ámericas juntas desde Groenlandia a Patagonia.                                                     De la misma manera se puede considerar que mitad de la población mundial vive en las regiones de India, China y sudeste asiático, mientras que la otra mitad se esparce en por el resto del mundo (Oriente medio, Europa, Siberia, África, América del Sur y del Norte, Oceania). 
Y para acabar pongo aquí una pequeña tabla de curiosidades estadísticas demográficas donde se ve la cantidad de estados que, sumados, dan la población equivalente a la de China (que actualmente representa un quinto de la humanidad).
Se empieza con pocos nombres: India y Rusia juntos tienen los mismos habitantes que China. pero en seguida las cosas se complican y hay que hacer listas cada vez mas largas:
1 China = 7 estados: Estados Unidos, Brasil, Indonesia, Pakistán, Nigeria, Bangladesh y Filipinas.
La siguiente lista que sume 1.354.000.000 personas es obviamente mucho más larga y tiene que ir pescando los nombres de las próximas 19 naciones más populosas del mundo.
La última lista con una población equivalente a las anteriores se compone de 73 países (sobre los 194 totales en el mundo).



el resto que no está dentro de estas listas son los estados menos poblados. Son casi 140 entre estados, colonias y territorios y todos juntos suman un total residual de 220 millones de personas.
.

Friday, 21 June 2013

homenaje a América Latina



este es un homenaje a América Latina. 
se trata de un objeto que se puede realizar a cualquier escala y que tiene la gracia de derivar de un plano rectangular torcido.
la imagen aquí abajo da una idea de la manera en la cual se tuerce.


el rectángulo torcido si se mira por casi todos los lados no muestra ninguna forma clara o reconocible, es simplemente una "hoja tuerta", pero si se mira según un único punto de vista, la forma toma la silueta clarísima de América Latina.


Girando alrededor de este objeto la forma del continente aparece de repente, casi como una sorpresa, subrayando la idea que aunque según puntos de vistas diferentes a veces no se manifieste de manera evidente, América Latina existe como una unidad definida y reconocible.



obviamente con un mínimo de más cuidado el efecto puede ser mucho más definido y detallado, resultando mucho más directo y sorprendente.

este objeto podría funcionar incluso como "monumento de sombra": un volumen amorfo que visto de cualquier lado no comunica ninguna forma clara al visitante, pero que está colocado de manera que el día del equinoccio, al mediodía exacto, proyecte su sombra en la perfecta forma de América Latina, desvelando en un momento en concreto su misteriosa forma simbólica.

atlante an·ATOMICO delle emozioni

i sentimenti o le emozioni a volte hanno davvero una forma anatomica singolare...
all'inizio l'idea era quella di fare un "atlante an·atomico delle emozioni" cioé rappresentare graficamente quei modi di dire che vengono espressi citando parti del nostro corpo reinterpretate in modo fantasioso: vi faccio degli esempi





Originariamente l'idea era di rendere queste espressioni e modi di dire attraverso dei fotomontaggi... ma se da un certo punto di vista questa scelta sarebbe più forte e diretta, più paradossale e quindi più interessante, è anche vero però che a volte certe espressioni, se rappresentate in fotomontaggio, possono essere davvero agghiaccianti, quasi splatter!



è per questo che alla fine, un po' per praticità, un po' per auto-censura ho deciso di spiegare quest'abbozzo di idea in modo molto naïf, disegnetti innocui.



ovviamente, per chi volesse per caso sviluppare l'idea di un vero atlante an-atomico delle emozioni, la serie di espressioni da rendere graficamente sarebbe infinitamente pù grande e varia di questi esempi fatti qua sopra. 
Altre espressioni ad esempio possono essere: avere i peli sulla lingua, avere culo, avere uno stomaco di ferro, non avere la spina dorsale, avere il pollice verde, il pungo di ferro, le spalle larghe, una testa di legno, etc etc...

COMPARAZIONI GEOGRAFICHE 3

con la stessa logica di Comparazioni Geografiche 1 e Comparazioni Geografiche 2, ma cambiando stavolta l'area in questione, mi sono chiesto: cosa succederebbe se una mattina, di colpo, i confini europei venissero per qualche misterioso motivo sbalzati nella zona dell'Indonesia?


Uno di solito non si rende conto della dimensione di questa parte di mondo.
É ovvio che gran parte dei territori non corrispondono a nessuno stato, l'Australia ad esempio sarebbe un territorio selvaggio e anarchico non governato da nessuna entitá statale (colore grigio scuro). L'unico interesse di questo giochetto grafico è che dà un'idea ben chiara delle distanze tra le isole dell'arcipelago indonesiano grazie a una comparazione di distanze a cui siamo ben più abituati:
L'Italia sarebbe un piccolo territorio sparso nella Nuova Guinea occidentale;
Mentre la Spagna si posizionerebbe sulla punta del Queensland, l'Islanda starebbe nell'Australia occidentale.
L'Ucraina sarebbe un archipelago Filippino-Indonesiano;
Cosí come la Svezia e la Germania, paesi che in una cartina europea hanno una certa consistenza territoriale, qui invece rappresenterebbero solo una manciata di isolette.
La Russia, come al solito parte da un punto (Borneo, Filippine, Sumatra...) e non finisce piú estendendosi oltre l'orizzonte, questa volta oltre l'India, perdendosi chissà dove.

Tuesday, 18 June 2013

micro-mundos

qué pasaría si la república de Arimón de pronto aumentara su tamaño de 100 veces? se crearían unas micro-geografías que habría que empezar a explorar con ojos nuevos... 

un pequeño objeto de recuerdo colocado en un estante se convertiría en un monumento que visitar después de haber escalado la pared...

el sofá con sus almohadas sería el valle de un desierto que se puede atravesar...

la superficie superior de un mueblecito sería un lugar donde pasar el tiempo libre gozando de la vista al valle que se ve por debajo...

La varandilla de la terraza sería un camino en las alturas para los más atrevidos...

las macetas de las plantas serían mini-jardines donde descansar y mirar el paisaje...



socializer T-shirt

this idea is for those moments in which you want to socialize and you don't know exactly how to do.
the perfect tool that will radically change your situation it's a T-shirt:
the Socializer T-Shirt!
have a look at this image, what would you think you'd do if you are lost in a new town and you see someone dressing a T-Shirt like this?


obviously you'd think it's someone who's giving informations to people, so probably you will ask her/him any question about the town.
That's the secret of the Socializer T-Shirt! If you wear this T-shirt you are not supposed to give any information (or maybe yes, but just if you want to) but vou can be sure a lot of people will come to you to ask you any kind of stupid question. so, starting from this point you can now decide to show them the town, explain how to reach a place, joke with them, speak, explaining the Socializer T-shirt system, accompany them to places or, basically, anything you want: you've already socialized! now enjoy your socialization! haha


ATTENTION:
if you don't want to be victim of extreme unstoppable socialization waves, please don't wear this T-shirt!


Tuesday, 11 June 2013

new book: DIÁRIO DE MAPUTO

Saiu o novo livrinhos de desenhos de viagem feito em Maputo, Moçambique.
As 105 páginas do livro, alem dalgumas fotos especiais, incluem todos os desenhos que podem olhar e descarregar livremente na web (como sempre em todos os meus livrinhos auto-produzidos). Nesse caso os esboços dessa viagem são visíveis na página Capitan-Mas-Maputo.
Então é só isso: se alguém estiver interessado ao novo livrinho da série de Diários Gráficos das Minhas Viagens (porquê já começam ser uma série, mesmo!) é só descarregar os desenhos da internet e fazer seu próprio livrinho ou, mais simples, comprar uma cópia abrindo esse link: Diário de Maputo.

CATALUNYA i ARAGÓ (animated gif map)

Després del mapa animat de la Sereníssima República Vèneta he començat treballar per a fer el mapa de l'altra meva pàtria històrica: Barcelona, Catalunya.
llavors aqui teniu el mapa animat de l'evolució històrica del Regne de Catalunya i Aragó.


Segon les informacions històriques i geogràfiques que he pogut encontrar he elaborat aquest mapa on cada any d'història representa 20 mil·li-segons de representació gràfica.
Un petit homenatge per a aquesta terra que em va acollir fa ja quasi 14 anys!
Espero vos agradi

Monday, 10 June 2013

switch it off!

it starts to be warmer in Barcelona, time to go out!


this would be what the most clever of my profiles should do.
I admit it: it's just a forbidden dream.
...net addicted...

english is a creole language


non dico niente di strano se affermo che l'inglese è una lingua creola che si é formata come strumento di comunicazioni tra fasce di popolazione che avevano linguaggi diversi incompatibili: il popolo germano (angli, sassoni, juti) e l'elite normanna (e cioé francese).
é per questo che l'inglese ha una grammatica semplice, perchè il suo uso era lo strumento linguistico di unione tra queste due popolazioni coesistenti.
non sto dicendo niente di nuovo, sia chiaro, ma per rendere ben chiaro fino a che punto questa lingua sia una mescolanza di lingue di matrice diversa ho evidenziato qui sopra in questa immagine di un testo preso in internet, il primo che m'è venuto in mente, tutte le parole con colori diversi secondo il ceppo originario linguistico.
un bel mix, insomma.
se quacuno aveva dei dubbi sul fatto che l'inglese fosse una lingua creola come lo swahili, il krio, il creole, il kriolu, il papiamento, il filippino, etc etc  adesso può esserne certo.

Saturday, 8 June 2013

il cervello è un computer vecchio

Il cervello umano è quest'organo che tanto ci rende fieri della nostra intelligenza.
certo, non è un caso che l'animale più cerebrotico del pianeta consideri bello e importante aver il cervello ben ipertrofico invece di... che so, gambe, stomaco o artigli.
un ghepardo probabilmente non la penserebbe come noi sul fatto di essere superiori per avere un bel kilo e mezzo di materia grigia in testa e riterrebbe che è invece molto più utile e nobile correre velocissimi invece di perdere tempo a pensare.

a parte questa inutile introduzione, la questione che voglio sollevare oggi è la seguente:
gli ominidi sono andati sviluppando e ipertrofizzando il cervello in modo evolutivo classico, biologico insomma: selezione naturale, lenti cambiamenti infinitesimi di generazione in generazione.
Il cervello insomma si è evoluto, ma lentamente e di poco rispetto a uno scimpanzé, a un neanderthal, a un homo habilis.
E infatti, provate a lasciare un bambino nella giungla senza gli insegnamenti della propria famiglia: se se la caverà, quel bambino non sarà molto più intelligente di una scimmia, in fondo.
Questo perché biologicamente il nostro cervello è quello di uno scimmione un po' più evoluto.
Ma cos'è dunque ciò che ci ha fatto fare questo balzo di qualità verso una società strutturata, tecnologica, complessa piena di individui che pensano in modo altamente strutturato, tanto diverso dagli altri animali?

LA LINGUA!

l'invenzione del linguaggio ha permesso di trasmettere tra i vari individui le esperienze e le intuizioni al di là dell'esperienza personale e al di là dei limiti generazionali.
Grazie al linguaggio le scoperte di generazioni e generazioni di uomini lontanissimi nel tempo e nello spazio, vengono trasmesse e rinnovate in ogni persona.
Scuola, insegnamento, avvertenze, discussioni, consigli, opinioni, storie...

Nessuno di noi avrebbe inventato la ruota da solo se fossimo stati dei selvaggi senza lingua: tutte queste cose ci sono state spiegate attraverso la comunicazione linguistica. Questo formidabile strumento ha aumentato in modo esponenziale il nostro sapere e il nostro modo di strutturarlo dentro in nostro cervello, ma... tutta l'esperienza di così tante informazioni e nozioni complesse si deve adattare a un organo che si era evoluto per altre funzioni e non per contenere tutta sta mole di esperienze culturali multiple.

voglio dire, ovviamente il cervello umano è abbastanza evoluto da permettere l'immagazzinamento di tutti questi dati, altrimenti non sarebbe stato possibile creare questo salto culturalmente, ma è anche vero tuttavia che questo non significa che il cervello sia lo strumento piú perfettamente adattato alla complessità delle informazioni a cui ogni individuo viene ormai sottoposto sin dalla tenera infanzia.

ricordiamolo, il cervello é un organo che é stato disegnato dall'evoluzione per essere utilizzato da degli scimmioni. Prima di adattarsi all'uso che ne stiamo facendo ultimamente, in termini evolutivi, fisici, biologici, dovranno passare milioni di anni!
Il primo paragone che mi viene perciò in mente è questo: il cervello umano è come un computer vecchio che fa girare programmi nuovissimi.

purtroppo è evidente che il nostro software (la cultura) avanza a passi infinitamente più veloci che l'hardware (il cervello).

sarà per quello che ci si dimenticano così tante cose ogni giorno o che per arrivare a una conclusione bisogna concatenare tutta una serie di ragionamenti logici uno dietro l'altro arrivando a conclusioni senza ricordare i passaggi (spesso sbagliati) e provocando grandi diatribe e prese di posizione preconcette senza ricordare neanche bene il perché di certe convinzioni...
sarà forse anche per quello che la ragione interferisce così tanto con i nostri sentimenti o perché l'umanità è così autodistruttiva anche se tutti quanti non vogliono autodistruggersi...

Insomma non serve dilungarsi oltre: il cervello è un hardware vecchio per un software così evoluto.

piccolo viaggio onirico



un piccolo viaggio onirico tra le pagine di un vecchio libro...

Friday, 7 June 2013

World War Map

I always wanted to make an animation of all the conflicts on earth to show how many wars and violences there are in recent history.
I made several researches trying to find the data to make a graphic representation of all these stupid wars that happened year after year leaving the world as we know it now (it means not a "better world" at all...)

Today I discovered a very nice web page, is the conflict encyclopaedia of the Uppsala Conflict Data Program.

with the maps inside this page I can, at least, give you an idea of what I have in my mind and that, maybe, I will never be able to finish....




This animated gif is not exactly what I intended to do, first of all, here represented there are just the official war conflicts between countries and this is just a small part of the conflict on earth.
(the conflict encyclopaedia indeed divides the conflict in three categories: Wars, Non-State Conflicts and One Side Violences, but these last two categories are available just for the most recent years).
I mean, it would be interesting to show the real conflicts, official and unofficial ones, maybe showing different colours for different typologies of wars, guerrillas, etc...
second, it has a relative importance to show USA in war when the conflict affects mostly Irak, Afghanistan or Vietnam. A better map should give more importance to those places where there was violences, and not just the official line-up of the countries (even if this is also very important...)
third, a real good map should show the regions where the wars take place, not the just the country. when you see Russia as a big red spot, but the war is concentrated just in Cecenia, this is a distortion of reality that can give a wrong idea of the dimension of the conflict.
fourth, the ideal map should show how many death were provoked here and there, maybe by mean of circles of different dimension, cause if you see a small spot on the map you tend to think it's a minor conflict, but this is not that proportional.

In my opinion an ideal map of world wars would take in consideration the most part of historical periods till it were possible to achieve reliable data about the conflicts.

Another map that I'm thinking and working to do is the map of all US conflicts with all the victims made by the States (maybe with a counter of the total number of victims year by year) in order to give an idea of the impact of the US foreign policies in terms of human lives.


Thursday, 6 June 2013

Nastri Pedonali Urbani

questa è un'utopia per una città del futuro a circolazione unicamente pedonale.
si tratta di una città formata da un dedalo di strade organizzate a fasce.
le fasce laterali adiacenti agli edifici sono come i marciapiedi.
la parte centrale invece è strutturata su nastri trasportatori pedonali come se ne vedono a volte negli aeroporti. i nastri semplicemente vanno in una direzione e a una certa velocità.

diciamo per esempio che una fascia centrale è fissa. a destra e a sinistra di essa, in direzioni opposte, si può mettere piede su un nastro trasportatore pedonale che va non troppo veloce (tipo 7km/h ...troppo? é un esempio. diciamo che va alla velocità degli innocui nastri esistenti, quelli degli aeroporti).

con un piccolo movimento si passa dunque da 0 a 7 km/h
ogni fascia però è anche adiacente a altre fasce con velocità sempre maggiori, ma relativamente sempre innocue, per essere sempre vicine a una fascia che va 7km/h più veloce o 7km/h più piano.


Nello schema a sezione si vede che con 5 nastri in una direzione si ottiene una velocità approssimata ai 37 km/h.
Le fasce sarebbero a tratti associate a delle panchine o a degli sgabelli, magari tondi, sui quali ogni tanto la gente si può sedere (delle specie di panche mobili).

La gente che va a grandi distanze si colloca sull'ultima fascia e aspetta seduta, o anche chi ha fretta si sposterà fascia dopo fascia fino alla zona estrema, più veloce e poi, per scendere, passerà di nastro in nastro fino alla zona fissa. c'est tout.

questo sistema è utopico, è chiaro, ma presenterebbe degli indubbi vantaggi rispetto ai sistemi pubblici attuali come la metro o gli autobus e cioè:
1- poter fermarsi in qualsiasi punto della linea senza dover aspettare la fermata, semplicemente si scende.
2- scegliere la velocità di spostamento, che può essere panoramico, lento, tranquillo o veloce.
3- nessuno dipenderebbe più dagli orari di arrivo del treno o dell'autobus. i nastri sono là, basta salirci sopra il nastro è in movimento ad ogni secondo.
4- nei momenti di punta ci sarebbe molta meno calca e ressa: tutti gli utenti sarebbero sparsi in modo più o meno uniforme lungo tutta la linea e non stipati in piccoli abitacoli o vagoni stracolmi.

i costi potrebbero essere mostruosi, sí, ma si otterrebbe una città completamente esente da traffico di veicoli sia pubblici che privati (i cui costi ed effetti, sommati tutti insieme, anche adesso non è che siano poi così piccoli).

ovviamente non oso pensare a come potrebbe essere un incrocio... (forse su livelli sfalsati?) in ogni caso chissenefrega, in fondo è un'utopia.

è questo il bello!


MWM - Möbius World Map

Después de la entrada anterior sobre la frase infinita, podía no aplicar la originalidad de la banda de Möbius en campo geográfico? claro que no! y aquí de hecho hay la aplicación:
Se trata del mapa del mundo aplicado a la banda de Möbius.

Como se sabe la Banda de Möbius es el único objeto que presenta una sola cara, un solo lado.
el mapa del mundo dibujado sobre la banda por eso es continuo y no presenta ninguna zona central entre oriente y occidente evitando así las molestas jerarquías geo-políticas que todos conocemos: se puede consultar parte por parte de manera continua e infinita (como si el mapa fuera dibujado sobre un cilindro, para entendernos).

La cosa interesante de dibujar el mundo en una banda de Möbius es que no hay ningún lado del mapa que presente una cara blanca, vacía. Ésa propriedad es buena para el ahorro de material, si queremos, pero la verdad es que resulta curioso y en principio confunde un poco, pero luego siguiendo el mapa en una sola dirección se vuelve al meridiano de inicio pasando por todo el mapa, de un lado al otro (es que hay solo un lado!).
El mapa se puede realizar dibujando un planisferio en un papel alargado (aunque supongo que dibujarlo en un trozo de tejido saldría aun mejor...) con una parte del mapa en la frente del papel y la otra parte en la cara detrás, de la siguiente manera:


luego uniendo los dos lados cortos dándoles una media vuelta, obtenemos el planisferio en la banda de Möbius. una de las propriedades interesantes, a parte de ser un mapa continuo y curioso, consultable por partes separadamente pero único, también representa de un lado al otro del papel la correlación directa entre cualquier punto del planeta y su antípoda directa, es solo mirarlo en contraluz.

Querendo darle una estructura triangular para mejor consultarlo, podemos tener un planisferio de este tipo (versión casera, artesanal):


la forma alargada del planisferio es inevitable por cuestiones de proporciones, pero me parece que (si fuera bien hecho) podría ser un objeto muy interesante, a parte de permitir que se escriban muchos nombres en el mapa que se adapta al alfabeto latino por sus proporciones marcadamente horizontales.

si alguien quisiera hacerlo bien...



Wednesday, 5 June 2013

LA FRASE INFINITA

Questa é una applicazione propagandistica del Nastro di Möbius, l'unico oggetto esistente che presenta un solo lato. 
Nel nastro di Möbius tracciando una linea al centro e seguendo una sola direzione si arriverá allo stesso punto di partenza senza lasciare nessuna parte dell'oggetto priva di segno di matita. si crea insomma un loop simpatico perché prende tutti i lati (che poi alla fine é un solo lato, anche se sembra impossibile. descriverlo é piu difficile che farlo, provare per credere).
É grazie a questa simpatica proprietá di questo facile nastrino che ho pensato di creare delle frasi infinite, cicliche. sarebbe lo stesso farlo su un anello o su una superficie cilindrica, ma il nastro di Möbius è piu simpatico perché vedi lettere su tutti i lati e ti confonde un po', poi peró seguendo la scritta si arriva a percorrere tutto il testo e ad ottenere una frase che ti riporta al punto di partenza e via di nuovo!


la frase d'esempio che ho messo in questo cortissimo video é
LA LIBERTÀ È CONTINUARE A LOTTARE PER RICORDARE CHE....
LA LIBERTÀ È CONTINUARE A LOTTARE PER RICORDARE CHE....
LA LIBERTÀ È CONTINUARE A LOTTARE PER RICORDARE CHE....
LA LIBERTÀ È CONTINUARE A LOTTARE PER RICORDARE CHE....
LA LIBERTÀ È CONTINUARE A LOTTARE PER RICORDARE CHE....
e via dicendo.

la stessa simpatica cosa si potrebbe anche realizzare con un fumetto o
una breve narrazione.... un piccolo racconto...
ci penseremo su.


peligro de muerte

antes cuando había alta tensión era normal ver una señal de este tipo: PELIGRO DE MUERTE  no tocar


pero considerado como va el mundo últimamente en Catalunya habrá que cambiar los carteles con unos nuevos, cada vez más necesarios.... Alta Tensión, PELIGRO DE MOSSOS


este cartel habrá que ponerlo en todos los lugares donde los anti-disturbios de los mossos d'esquadra puedan atacar y crear problemas a la ciudadanía...

Sunday, 26 May 2013

viaggio onirico


La República de Arimón

La República de Arimón es un estado independiente que se encuentra rodeado por Barcelona y que curiosamente corresponde al piso donde vivo.
las coordenadas que lo definen son:
41°24'15.39"N    y   02° 8'12.39"E
la bandera de la República de Arimón es esta:

La bandera fue elegida a través de un referendum popular por parte de todos los Arimoners (ciudadanos de Arimón).
La selección se hizo sobre várias propuestas: bandera a equis, bandera seria, bandera flecha y bandera imperialista.
La bandera imperialista se define de este modo porqué considera en su parte simbólica todos los símbolos imperiales de la república, como el Arimonero (Sagrado Limonero de Arimón) y básicamente nada más.
Esta bandera se aplica solo a los territorios republicanos pero las colonias tienen una bandera diferente como se puede ver en esa imagen:


de hecho todos los lugares del planeta tierra donde aparezca los símbolos de la bandera colonial se consideran unilateralmente como Colonias de Arimón.
La bandera también se interpreta como bandera de colores variables dependiendo de lo que a uno le dé la gana. para profundizar este punto, se puede ver la pequeña selección de banderas alternativas.

La República de Arimón posee la figura de la Infanta, aunque la "republicanidad" está garantizada por el formidable instrumento de la Constitución de la República en el cual cada ciudadano (y a veces también los invitados) pueden escribir nuevos artículos de la constitución o abrogar los anteriores o modificarlos como les guste.

La República de Arimón es el único estado que se desarrolla sobre dos plantas y aqui hay el mapa de la Nación Arimónica:


La integridad territorial está garantizada por el Ejercito Arimoniano, también dicho "Cork Army", hecho de corchos defensivos o Corchacos (un corcho  tiene barquito por lo cual representa la Real Marina de Arimón).

El himno nacional es Palle-Palle, famosa composición musical hecha en honor a la república por parte de Oriundo Indiano.

 Aqui aparece una foto de los altos cargos políticos de la república en la época de su fundación. Aparece la Infanta, el Pro-Cónsul Auto-Reggente y la Presidenta. Otras figuras importantes del estado son el Conte Limoncello, el Desconsejero, el Ministro de Economía y el Jefe de la Oposición, cargas políticas a menudo coincidentes en las mismas personas.

En los últimos tiempos la República de Arimon se auto-definió como República Pomeridiana lo cual subraya su esencia que privilegia las tardes libres, comunitarias y creativas y el símbolo de dicha "pomeridianedad" es el Cactus Artificial de la Infanta de Arimon (también dicho el Mentecactus).

El mayor producto de exportación e importación del estado son los Peperoncini Abruzzesi della Corte dell'Infanta a parte de grandes cantidades de Simpatía y Alegría.
A nivel religioso coexiste la ausencia de cultos mixta a la conversión forzada y obligada a los cultos del Shiva Lingam y sobretodo del Dio-Pólipo. el Pontefix Máximus de la república es Hulk Hogan.
Actividades y deportes muy difundidos en la República son el juego del Crick y del Salto della Corda.
Algunos de los platos típicos de la nación son Er-Fumus y la pasta ai Controcoglioni.

La moneda de la república es el Supercalifragilistichespiralidoso también dicho Kamalösö. curiosamente no en circolación ni siquiera en territorio nacional.