Wednesday, 21 January 2015

world population in history

world human population  has been growing during all history in a sort of exponential way.
the general estimation for human growth in history can be found in wikipedia and other sources and it's commonly accepted as roughly real.

we know for example that in 2000 world population was about 6,000 millions people. and in the year 1 a.d. all humankind was between 250 and 300 millions of people.

that's the interesting part, because we can make a comparison between human history in other ages and the present population of some countries of the world new-a-day; 'cause in 2015 the population of Africa, Asia and Europe together sums 6,000 millions people (exactly as all the planet in the year 2000) and the population of Brazil now-a-day is the same of all human population in the year 1 a.d.

this can be an interesting perspective to understand how sparely inhabited could be our planet in different periods of history.

using some estimates from wikipedia I made this easy comparison:


shown in another way we can understand the same data through this graphics:


that's a quite interesting comparison, if you analyse it carefully: in the year 4000 before christ in all the surface of the planet there was only the population of hong kong presently!
it means that when the first kingdoms of Egypt were about to rise up in that region there couldn't be more people than in a part of a secondary district of Hong Kong now a day!
quite interesting, don't you think?
for sure they needed slaves from outside in order to build those huge massive pyramids all around! there weren't enough human beings in Egypt for such a big project!
there are very crazy things made up in honour of the gods during all history...

anyway here you have a geographical explanation of the same concept, year by year.
enjoy!
















Tuesday, 20 January 2015

la ciudad peatonal

utopía urbana:
una ciudad enteramente peatonal.

esta idea es una unión de dos ideas anteriores: las franjas peatonales urbanas y la ciudad verde.

imaginaos entonces una ciudad que está pensada básicamente para ser peatonal. el movimiento rápido se garantiza a través de franjas peatonales urbanas, o sea franjas en movimiento en las cuales puedes subir a pie y dejarte llevar (como las de los largos pasillos de los aeropuertos, digamos). esas franjas son múltiples y aumentan progresivamente de velocidad, así que de una franja a la otra la diferencia de velocidad es mínima, pero si te mueves siempre a franjas con velocidades mayores acabas estando en una franja muy rápida, aunque la sensación sea muy "estática".
esta idea está explicada en detalle en la estrada del blog que se llama Nastri Pedonali Urbani.

estas franjas no tienen que estar en todas las calles, por que son ejes de movimiento rápido y no hace falta que cubran toda la red de calles de la ciudad. serían tan sólo una especie de Autopistas Peatonales.
el resto de las calles entonces serían tan sólo de paseo normal, peatonal, a la velocidad normal, digamos. para caminar, simplemente.
una ventaja de este sistema es que el hecho que se liberen espacios de circulación de vehículos y de aparcamiento permitiría el reutilizo de estos espacios como áreas verdes y parques públicos permeables a la circulación peatonal, como representado a través de unos fotomontajes en la entrada del blog que se llama Barcelona Verda.

en el caso específico de Barcelona pues no sería necesario una red excesiva de autopistas peatonales para permitir un desplazamiento ágil y práctico por la ciudad.
en ese esquema me imagino una cantidad potencialmente suficiente de autopistas peatonales para la ciudad.


los ejes peatonales rápidos que he evidenciado por supuesto corresponden a las calles de mayor tráfico, actualmente.
eso por que ya de por sí estas calles responden a las líneas de tráfico necesarias y porque ya son suficientemente anchas para poner una serie de franjas móviles de velocidad progresivamente mayor que permitirían una rapidez del eje de circulación bastante grande.
si os imagináis moveros de un lugar al otro de la ciudad a pie utilizando este sistema, podréis realizar que no estaría nada mal desplazarse de esta manera y sería tmabién bastante práctico.

Paralelamente a este sistema a tierra, se conservaría todo tipo de transporte subterráneo y algunas lineas de tranvía, silencioso y limpio.
por el abastecimiento de todo tipo de cosa, se conservarían algunas carreteras principales subterráneas para los vehículos. el resto se llevaría con carritos, como se sigue haciendo en Venecia, por ejemplo, sin demasiados problemas.


El coste del sistema no creo que debería ser increíblemente mayor a lo que gasta la gente actualmente para desplazarse en coche, si se calcula el coste total de lo que implica el transporte con vehículos por la ciudad en términos de gasolina, aparcamientos, electricidad para semáforos, mantenimiento de las calles, salud de la gente para exceso de contaminación, servicios públicos de gestión de tráfico, seguros, accidentes... etc etc.

y aunque no lo veáis bien en términos económicos...
qué importa!
es una utopía!
esto es lo bueno de las utopías!

neologismo-36

Sentimiento de prejuicio, odio o rechazo experimentado por un extranjero hacia la cultura y la gente del lugar donde inmigró.
La tendencia a clasificar siempre como negativa la cultura del sitio donde un inmigrante se ha instalado, percibiendo siempre como enemigo y hostil el entorno local autóctono.
Lo opuesto a la xenofobia.

AUTOCTONOFOBIA

ejemplo: "hace 10 años que vive en Cataluña y sus comentarios empiezan a ser peligrosamente atoctonofóbicos". 
"conozco a un montón de Italianos viviendo en Londres, Paris, Berlín y Nueva York están muy bien viviendo allí, pero son un poco atoctonofóbicos".
"los expatriados en África son los más atoctonofóbicos que he conocido en mi vida".

Monday, 19 January 2015

identificarsi negando il diverso

lo xenofobo è una persona così insicura della sua identità che l'unico modo per sentirsi parte di una comunità risulta essere quello di negare l'identità degli altri.
attaccando il diverso si sente di difendere la propria identità.
adesso sì che lo xenofobo si sente parte di un gruppo, di una nazione, essendo lui non cinese, non slavo, non marocchino, non negro, non crucco, non terrone, non zingaro...
una identità che si scopre per esclusione.
una dimostrazione per assurdo.

ma il fatto di avere definito i propri limiti verso fuori non implica necessariamente di avere qualcosa di concreto dentro...


dedicato ai Veneti, che hanno fatto di tutto per buttare nel cesso il loro passato agricolo tradizionale, la loro storia e tradizione, la loro lingua e il loro modo di essere. lo hanno fatto spontaneamente. con rabbia. auto-cancellandosi in pochissimi anni.
quello che prima caratterizzava il 90% dei Veneti, dopo qualche anno era diventato motivo di vergogna, di scherno: boaro, contadin! ...parla il dialetto, che grezzo! 
smarrita la propria essenza, il Veneto si è trovato in crisi d'identità. ha assunto modalità genericamente occidentali, per cui si è automaticamente sentito in periferia di un qualche altro centro lontano. frustato.
l'unica maniera di sentirsi parte di una comunità (ripudiata fino all'osso) è stato quella di rifiutare le identità altrui. la xenofobia.
adesso che odi tutti quelli di fuori, sai che sei Veneto.
anche se non sai più cosa significherebbe esserlo in assenza di nemici esterni.

dedicato anche all'Europa, rasa al suolo e colonizzata nel dopo guerra da due superpotenze che hanno imposto il loro stile di vita, valori e modello sociale nelle rispettive aree di colonizzazione, stravolgendo le modalità di vita tradizionali.
come tutti sappiamo viviamo e pensiamo in modo molto più simile agli statunitensi odierni che ai nostri nonni.
L'Europa è stata colonizzata, non diversamente da come lo è stata l'Africa da parte degli Europei, solo che l'Europa non se n'è accorta davvero e anzi pensa ancora di essere stata "liberata" e di essere il centro del mondo.
Questa Europa ha avuto importanza solo come fronte di battaglia tra i due schieramenti opposti e come ricco bottino da spartirsi e adesso che il fronte lo hanno voluto spostare più giù e più a est, nel mediterraneo, a questa Europa che finge di diventare autonoma, fuori dall'influenza diretta di Est e Ovest, e che si trova invece usata come pedina dentro al nuovo gioco dello "scontro di civiltà", non resta che far finta di avere dei valori comuni, antichi, tradizionali, attraverso la reazione alla minaccia del diverso, dell'Arabo, del Musulmano, del fanatico terrorista.
Gli unici valori europei utilizzabili sono la paura del diverso, l'avversione verso il fanatico-religioso e la necessità di sentirsi meglio dei Russi, meglio degli Americani, meglio degli Arabi, meglio dei Cinesi, meglio degli Africani.
meglio di tutti insomma.
Ecco l'identità europea.

lago di garda dal cielo


il lago do garda dal cielo.
bisogna ammettere che siamo proprio piccoli....
il veneto si puó vedere in un solo colpo d'occhio dall'aereo.


esfero-foto

imaginaos una instalación artística hecha de esferas.
cada esfera está levantada del suelo y tiene un pequeño agujero abajo a través del cual se puede entrar gracias a una pequeña escalera.
cuando estés en el último escalón tus pies estarán en el punto más bajo de la esfera y tus ojos a la altura del centro geométrico del espacio curvo, vacío.
dentro de estas esferas tu tienes tan sólo que mirarte alrededor. todas las paredes curvas están revestidas de una gigantesca foto 3D de un lugar.
la foto es a 360 grados en todas las direcciones y estar dentro de la esfera te da la sensación total de estar en aquel lugar.


una instalación de este tipo sería bastante simpática y daría la impresión de viajar a muchos sitios tan sólo entrando en una esfera tras otra.
pero también podría tener un valor social añadido. por ejemplo, ya que la sensación es a 360º, o sea, envolvente, se podría (para hacer un ejemplo) poner una serie de fotos de lugares de guerra: Gaza tras el bombardeo israelí.
la sensación de estar en el sitio daría una impresión mucho más fuerte y directa de las condiciones de destrucción que hay en otros sitios, eliminando de alguna manera aquella distancia espacial y emotiva a la cual estamos acostumbrados cada vez que vemos una imagen enmarcada dentro de un cuadadito, sea una pantalla, un móvil o el marco de una foto en una exposición.

rising apart


densità di popolazione

Ogni paese ha una densità di popolazione diversa (ovvio...), ma il pianeta ha una superficie fissa, pari a 149.500.000 km quadrati!
la popolazione mondiale è attualmente poco sopra i 7.000.000.000 abitanti...
É dunque d'obbligo una domanda assolutamente insensata e cioè:
Quanta sarebbe la popolazione mondiale se tutti i paesi avessero la stessa densità di popolazione del...

- l'Italia (202 ab/kmq) ---> 30.300.000.000
- la Cina (137 ab/kmq) ---> 20.550.000.000
- la Francia (111 ab/kmq) ---> 16.650.000.000
- la Spagna (80 ab/kmq) ---> 12.000.000.000
- gli Stati Uniti d'America (31 ab/kmq) ---> 4.650.000.000
- la Russia (8,5 ab/kmq) ---> 1.275.000.000
- la Mongolia (1,8 ab/kmq) ---> 270.000.000
- il Bangladesh (1.034 ab/kmq) ---> 155.100.000.000

lo stato che ha la densità di popolazione esatta corrispondente alla media del pianeta terra è:
l'Iran (48 ab/kmq) ---> 7.200.000.000

insomma, viviamo tutti in un pianeta popolato con la densità media dell'Iran.
se dappertutto vivessimo stretti come in Italia saremmo più di 30 miliardi di persone.
se vivessimo tutti come in Mongolia saremmo 270 milioni di persone in totale nel pianeta (poco più della popolazione dell'Indonesia, attualmente)
e se vivessimo tutti (dio ce ne scampi) con la densità del Bangladesh nel pianeta ci starebbero più di 155 miliardi di persone (più  di 20 volte la popolazione mondiale attuale...)!!

Sunday, 18 January 2015

i governi fanno gli interessi delle nazioni?

Spesso in discorsi macro politici vengo tacciato di avere delle tendenze complottiste perché considero che non è così scontato che i governi facciano gli interessi delle nazioni che li hanno votati.
L'automatismo di pensare che il governo italiano, tedesco, russo stia facendo delle mosse geo-politiche sempre con l'intento di rafforzare le rispettive nazioni, di difendere i cittadini e di lavorare per un futuro migliore del proprio popolo a me, francamente sembra piuttosto naif, abbastanza ingenua.
Sarà che l'esempio più diretto che ho è quello dell'Italia, dove una classe politica corrotta gozzoviglia sulle ricchezze accumulate nei decenni passati e si occupa solo di intrallazzare affari trasversali e di mantenere i propri privilegi, infischiandosene del futuro della nazione, ma in fondo, anche se forse più evidente, non credo che l'Italia sia un caso unico, né raro.
I governi fanno gli interessi dei governanti.
A scapito del popolo.
A questo punto spesso mi si taccia di essere complottista, ma io semplicemente credo nella sostanziale coerenza della storia dell'umanità: da che mondo è mondo lungo tutta la durata della storia, è quasi un dato costante che i governanti facciano i propri interessi, infischiandosene del futuro della nazione.
Credo dunque che gli uomini moderni non siano sostanzialmente diversi, una razza nuova e più etica, rispetto agli uomini del passato né a quelli del futuro.
c'è però da fare una considerazione triste, che mi è venuta in mente oggi:
i governanti se ne infischiano della nazione sempre che questo atteggiamento non li pregiudichi. Se, cioè, un governante può trarre più benefici favorendo il proprio popolo, la tendenza del reggente sarà quelle di favorire la nazione in modo da aumentare il proprio prestigio e il proprio potere.
La triste considerazione è questa: erano più stimolati a favorire il bene del popolo i re assoluti e gli imperatori del passato, la cui vita intera e i cui averi erano totalmente dipendenti dalle sorti del regno, che i politici attuali, eletti ripetutamente ogni 4, 5 o 7 anni che siano.
La vita e il futuro di questi eletti non è legato a doppio nodo alla nazione e, anzi, la tendenza più probabile è che si cerchi di far man bassa di tutto il possibile in quei pochi anni di governo oltre ai quali torneranno ad essere cittadini normalissimi e, spesso, liberi da ogni responsabilità sul loro operato.

Insomma... triste a dirsi: è più incentivato un monarca assoluto a far l'interesse della nazione che un governo di politici eletti ciclicamente...

----------------------

Sarebbe dunque importante partire dal concetto di base che un politico eletto ha la tendenza ad essere disonesto e a favorire lobbies a scapito della nazione e creare un sistema di controllo preventivo e di punizioni inflessibili partendo da questo punto.
Se poi un politico eletto dimostra di essere onesto ben venga, non avrà problemi, ma in mancanza di una prova pratica, andrebbe già trattato come un disonesto e corrotto.
Non considerato un corrotto e disonesto, però sì trattato preventivamente in quanto tale.

Saturday, 17 January 2015

invertir la cooperación internacional

la cooperación internacional, se sabe, es un neocolonialismo que se funda sobre hipócritas conceptos de bondad y de ayudas que rozan la actitud de dar limosnas a la gente que vive en la calle.
esto es así en términos globales, generalizando bastante. pero como fenómeno se puede bien escribir de esta manera.

yo trabajé en cooperación y cualquier persona que se acerca a este mundo sabe que se escuchan los proyectos más raros, en los cuales se apuntan cualquier tipo de persona, a menudo sin ningún tipo de experiencia previa, de profesionalidad específica y de capacidad de relacionarse con otra culturas.
en fin... lo de siempre.
Una de las últimas propuestas  de cooperación que se me propuso fue de abrir senderos para las comunidades montanas en Costa Rica (3 semanas)

A mi me parece evidente que una comunidad de locales que vive en esas montañas desde hace miles de años no necesita en absoluto una persona de Monastier di Treviso, Italia, que nunca abrió caminos en su vida para crear nuevas sendas por el bosque.
Si esta senda no está es, muy probablemente, por que no hace falta, si no en los siglos, la gente que vive allí la habría creado y mantenido.

Esa historia típica me hizo pensar una vez más sobre el tipo de organización que tiene la cooperación internacional, o sea:
- proyectos pensados por gente que no sabe las exigencias reales de otras comunidades, simplemente aplica esquemas mentales de desarrollo "occidental" a otros países.
- financiaciones de organizaciones internacionales que conciben solo un "desarrollo a la occidental" y por esto suportan tan sólo proyectos de este tipo
- gente poco profesional o preparada que se encuentra en lugares culturalmente diferentes a instruir a la gente sobre "lo que necesitan".
- después de haber convencido (más o menos realmente) la comunidad de las "necesidades" que tienen, aplicar el proyecto, siendo los expatriados los únicos que saben como resolver los "problemas" (incluso por que muchas veces son los únicos que ven problemas donde, de hecho, no los hay bajo la perspectivas de otras culturas).

la cuestión es: si una comunidad necesita ayuda y no puede hacerlo sola, está muy bien que se le ayude (si necesitan beber y no hay agua, ni posibilidad de escavar pozos, está muy bien que se les ayude a construirlos para que la gente beba); pero no es lo mismo en todos los casos y en general no tiene sentido que gente de Europa, por ejemplo, detecte los problemas de otros territorios y les proporcione soluciones que la comunidad no ha pedido.

sería por esto interesante invertir el sistema de creación de los proyectos de cooperación.
en lugar de venir desde una idea y una perspectiva occidental, sería mucho mejor que hubiera una plataforma internacional de "pedidos de soporte técnico" donde las comunidades del mundo pueden explicar sus necesidades (que no siempre corresponden a la filosofía o a la lógica occidental).
las comunidades que realmente se sienten necesitadas de ayudas se inscriben en esa base de datos donde se pide auxilio técnico y soporte económico.
a partir de allí, solo esos tipos de proyectos se podrían financiar como cooperación internacional y las ONG occidentales podrían solo actuar en los marcos de los pedidos que están dentro de esta base de datos.
en ningún momento se podrían financiar proyectos que no han sido pedidos por las comunidades mismas y aunque parezca que una población necesita ayuda inmediata bajo la perspectiva de los criterios occidentales, si esta comunidad específica no se siente amenazada por ningún problema, pues no hace falta que nadie se meta por medio a enseñar como hay que hacer.

este sistema garantizaría una protección bastante eficaz a proyectos de neocolonización que se inventan en sitios donde no hay ninguna urgencias tan sólo para entrar en un tejido económico social estratégico y en segundo lugar daría parte activa y directiva a las comunidades locales que serían las que enseñarían a los occidentales el marco de la cuestión y como desarrollar las actividades, rompiendo el esquema del "blanco que se lo sabe todo y viene a enseñar como arreglarlo todo".

las comunidades locales así estarían empoderadas en la selección de los proyectos que ellos consideren de verdad útiles y prioritarios.
los occidentales estarían obligados a una visión más relativa de sus valores y de su papel dentro de la ayuda internacional.
las actividades políticas neocoloniales estarían filtradas y depuradas en su mayoría gracias a un proceso de proposición y aceptación de los proyectos por parte exclusiva de los beneficiarios de la ayuda.

yo creo que esta sería una manera más seria de hacer cooperación.

la Nergrobondia

un reperto archeologico del mio mondo assurdo! forse il primo caso nella mia vita di Geografia applicata alla Fantasia e sviluppata sotto forma di una Follia coerente!
si tratta di una pietra miliare del mio passato:
il Corso Accelerato per conoscere la Negrobondia.


una piccola enciclopedia di assurdità, un atlante dettagliato relativo a una nazione inesistente nascosta dentro le foreste amazzoniche. il Corso Accelerato per conoscere la Negrobondia affronta tutti i tipi di argomenti, dalle tradizioni, la lingua, la geografia, la politica, la storia, il folklore, l'economia, la vita di tutti i giorni, la religione, i miti etc...
in un epoca in cui a malapena sapevo scrivere in italiano e in cui il mondo era un concetto vago ed astratto in cui in Amazzonia la tipologia umana tipica era quella nera africana, sorse un mondo fantastico e complesso che ha poi dato inizio a una tradizione di personaggi, progettini creativi ed eroi mitici come Negro Bondo Boss e Negro Bondo Bello, protagonisti di avventure letterarie e grafiche che per molto tempo hanno caratterizzato il mio mondo di fantasia.

il Corso Accelerato per conoscere la Negrobondia è un volume complesso composto di quasi 36 pagine! ecco dunque, per chi ne fosse interessato, la serie di fascicoli che permetteranno di conoscere bene questa nazione della fantasia: la Negrobondia! da oggi, anche in web!

pag 1 - mappa del paese e bandiera
pag 2 - produzione auto d'avanguardia della Negrobondia
pag 3 - negrobondia coloniale, piatti tipici e fauna locale
pag 4 - lingua, moneta, strumenti musicali e nazioni fantastiche alleate
pag 5 - alleati del M.A.C., abiti tipici e storia della Negrobondia
pag 6 - miti, industria, fusi orari, mappe del M.A.C. e armi tipiche
pag 7 - religione, aerei, economia, animali domestici
pag 8 - proverbi, alfabeto negrobondo ed eroi fumettevoli
pag 9 - costellazioni tradizionali e miti
pag 10 - astronomia e grad prix de Negrobondia
pag 11 - eroi nazionali e monumenti nazionali
pag 12 - sport
pag 13 - bandiere regionali, pietre prezione e cose tipiche
pag 14 - invenzioni ed inventori negrobondi
pag 15 - ingegneria genetica, bandiera, esportazioni e bibita tipica
pag 16 - sport e partiti politici negrobondi
pag 17 - sport, cantanti e canzoni tradizionali
pag 18 - feste nazionali, canali TV e arti marziali negrobonde
pag 19 - risorse minerarie (petraliobu), costituzione e bande
pag 20 - radio, miti, bandiere regionautiche e mappa linguistica
pag 21 - spazio M.A.C. Repubblica Reale di Cracatozza
pag 22 - spazio M.A.C. Umbari Mataciuz
pag 23 - spazio M.A.C. Repubblica di Tomato
pag 24 - spazio M.A.C. New Novaja Zemlja
pag 25 - spazio M.A.C Repubblica di Maionese
pag 26 - mappa dello spazio M.A.C.
pag 27 - attori, divinità antiche, sistema politico e paninaro negrobondo
pag 28 - fabbriche auto e orologi e invenzioni stupide
pag 29 - esercito, catastrofi, targhe e sistema educativo
pag 30 - provincie, polizia, corazze tipiche e divise regionali
pag 31 - balli tipici, organizzazione religiosa, carnevale negrobondo
pag 32 - abiti tipici, generalità, evoluzione storica e monete antiche
pag 33 - film e libri
pag 34 - nomi tipici negrobondi
pag 35 - pettinatura, mezzi militari, flora transgenica, mappe città
pag 36 - mappe città
contenitore fascicoli fronte
contenitore fascicoli retro

Friday, 16 January 2015

JE SOUILLE CHARLIE

Trop de manipulation grâce à la grande manifestation pour Charlie.
je ne suis pas Charlie, au tant qu'il y aie trop d'injustices dans le monde.
le terroristes musulmans ne sont pas les unique méchants dans cet monde là.


si Charlie Hebdo mérite toute cette bruit, alors que est-ce que on faire pour tous les morts injustement tués en Palestine?
et si l'injustice justifie la haine et le réaction politique, que est-ce que l'Afrique devrait faire contre les Européens qui l'ont colonisée et exploitée pendant toute l'histoire? seront-ils justifiés en nous haïr par toujours et de nous empêcher d'entrer par toujours dans son continent?

pas de politique et de propagande sur la tombe de ceux qui toujours ont essayé de rire du monde s'en moquant de la politique et du haine.

Monday, 12 January 2015

sleeping cat


dorme Er Tequito, altresì detto C'Q' o anche Cicco, il gatto ufficiale del Clan Pietrobon.

Wednesday, 7 January 2015

panevin satánico

un momento de festa par tuti quanti el pol trasformarse inte na situasion satánica: basta raentar a veoçità del video aa metà!! eco qua l'inquietante rixultato


che'l xe fursi a parte pi significativa de na serie de video del palevin che tuti xontai i da sto maéfico clip! el Panevin Satánico:


finger print clan

un'allegra compagnia di impronte digitali si divertono su un foglio di carta qualsiasi.
forse sono un po' anni '70


questo colore rosso ha intrapreso un lungo viaggio prima di apparire in questo schermo: da una tribù amazzonica è stato portato a São Paulo e da lì ha viaggiato in Angola. dall'Angola è poi passato a Madrid, dove è stato depositato a ditate su un foglio di carta, e da lí a Barcellona. poi ha intrapreso l'ultimo viaggio verso Treviso dove finalmente ha trovato la sua festosa caratterizzazione di capigliature e copricapi di personaggi immaginari.
complimenti, pigmento rosso! un gran bel viaggio!

parola e concetti - lingue comparate

la parola è un gran contenitore di significati diversi.
varie accezioni e a volte significati totalmente indipendenti coesistono all'interno del fonema rappresentato da questa o quell'altra parola.
è dunque interessante vedere quali significati prendono la prevalenza sugli altri all'interno della parola durante i secoli, nell'evoluzione delle lingue.
si tratta dell'etimologia: risalire alla parola originale e all'originale significato spesso diverso da quello attuale.
la mutazione nei secoli non è soltanto fonetica, ma anche concettuale.
per esempio... a me pare molto interessante la parola latina Tripalium.

il Tripalium è una macchina di tortura usata nell'antichità.
ebbene, da Tripalium deriva la parola italiana: Travaglio.
Il travaglio, e cioè il dolore di dare alla luce un nuovo nato è stato associato durante alla storia al dolore inferto da una tortura terribile.
piuttosto facile ripercorrere questo percorso di metamorfosi di significato.
questo percorso però è il percorso che ha seguito la lingua italiana (toscana, insomma), mentre, in altre aree geografiche si è evoluto in modo diverso.

per esempio la parola Travaglio, nell'area latina occidentale corrisonde a Travail, Trabajo, Trabalho. ciò significa in italiano: lavoro.
quindi per i latini occidentali, poi evoluti in nazioni moderne come i Francesi, gli Spagnoli, i Portoghesi, il concetto di lavoro era proprio un Tripalium! cioè una tortura. una agonia!
lavorare dunque era una sofferenza!
una metamorfosi concettuale dove l'accezione metaforica di lavoro come dolore ha preso il sopravvento.

ma c'è di più! perchè se adesso invece ci spostiamo in Inghilterra, che vediamo? che l'evoluzione di Tripalium (o di Travail francese) si trasforma nella parola Travel ed è dunque il viaggio, adesso che rappresenta la tortura, o lo sforzo maggiore.
in un'epoca di briganti , di invasioni e lotte per il potere, di strade non certo facili e di difficili condizioni di vita e di igiene, evidentemente viaggiare non doveva sembrare il meritato premio per lunghi mesi di lavoro, come è per noi, bensì un rischio molto presente e una gran difficoltà in generale.
questa associazione tra viaggio e sofferenza che ci sembra più difficile da accettare rispetto alle due precedenti evoluzioni (latine! guarda caso, piu vicine, cioè, al nostro modo di pensare) è supportato anche da un'altra interessante evoluzione di una parola latina tra l'italiano e lo spagnolo-portoghese: la parola Tribolazione (tra l'altro, Tribulation in inglese).
la Tribolazione è una serie di sofferenze a raffica che affliggono uno sfortunato, mentre Tripulación o Tripulação è la ciurma, l'equipaggio di una nave (o, per estensione, anche di un aereo, in tempi moderni).
ecco dunque riconfermata l'associazione antica tra viaggio e sofferenza.

possiamo dunque risalire alla forma mentis di varie popolazioni dei secoli passati europei attraverso l'evoluzione della parola Tripalium: per certe nazioni la peggior punizione e il peggio che ti può succedere è Lavorare! per altri Partorire! per altri ancora Viaggiare!


tra l'altro la sala parto in inglese è labour room...
e il parto e la partenza? no, beh, dai... qua sto un po' esagerando...
basta così.

Sunday, 4 January 2015

la forza della natura

per tutti quei pessimisti che si preoccupano per gli ecosistemi del pianeta terra e si sentono di dover salvare la terra da chissà quale cataclisma imminente: sappiano costoro che la natura è forte! la natura è potente! la natura non ha paura di niente!
infatti...

NON TEMETE: LA NATURA SALVERA' IL MONDO...






lo salverà...
...DALL'UOMO.

Monday, 29 December 2014

etimologia-2

TEST a CROCETTE
Tipo di prova scritta, o test, basato su uno schema di domande a cui seguono due possibili risposte di cui una è giusta e l'altra sbagliata.
Essendo le domande del test generalmente troppo difficili per conoscerne la risposta giusta, si è da sempre utilizzato il sistema della monetina lanciata in aria allo scopo di tirare a sorte la risposta esatta. il sistema della "testa o croce" dunque si è imposto come il metodo di risoluzione standard dei quesiti per questo tipo di test, da cui la parola "testa-o-crocette" evoluto poi nel nome di "test-a-crocette".

Friday, 26 December 2014

Wednesday, 24 December 2014

moléculas? peces? no, gabiotas


gabiotas madrileñas
...muchas!

púlpame!


un mondo di isole


solo isole

è interessante notare che non sono tante le aree del mondo con fitta concentrazione di isole: l'Artico, i Caraibi e la zona pacifica dell'Asia e dell'Oceania. il resto è poca cosa... 

Thursday, 18 December 2014

know yourself


resumen gráfico de Amsterdam


Amsterdam:
cibo tipico: pizza italiana o kebab turco
animale tipico: gabbiano
mezzo tipico: bicicletta
souvenir tipico: pene di gomma
odore tipico: marihuana
casa tipica: storta

come riassumere una città.
forse potrei fare una guida delle cittè europee con queste sentenze sarcastiche e un disegnetto come quello sopra. non sarebbe male. divertentemente politically incorrect.

sfortunato anagramma

a me Amsterdam piace davvero tantissimo!
purtroppo... ha un triste anagramma...